Heartache Every Moment Testo Traduzione Italiana

Deep Shadows and Brilliant Highlights
Ombre profonde e luci brillanti
-- will do but it will be a half-step lower in standard tuning :)
-- andrà bene, ma sarà mezzo tono più basso nell'accordatura standard :)
Piano Intro: Fm
Introduzione al pianoforte: fam
Main Riff: Fm-Eb
Riff principale: Fam-Mib
C#-Eb-Fm(2x)
DO#-MIb-FAm(2x)
Verse 1:
Verso 1:
(Bass only)
(Solo basso)
From lashes to ashes
Dalle ciglia alla cenere
And from lust to dust
E dalla lussuria alla polvere
In your sweetest torment
Nel tuo più dolce tormento
I'm lost, and no heaven can help us.
Sono perso e nessun paradiso può aiutarci.
(Lead ? Palm Mute)
(Lead ? Palm Mute)
Ready, willing and able
Pronti, volenterosi e capaci
To lose it all
Perdere tutto
For a kiss so fatal
Per un bacio così fatale
Eb (hold)
Mib (mantieni)
And so worn
E così logoro
Chorus:
Coro:
Oh it's heartache every moment
Oh, è un dolore al cuore ogni momento
From the start 'til the end
Dall'inizio alla fine
It's heartache every moment
È un dolore al cuore in ogni momento
With you
Con te
Deeper into our heavenly suffering
Più in profondità nella nostra sofferenza celeste
Our fragile souls are falling
Le nostre fragili anime stanno cadendo
It's heartache every moment
È un dolore al cuore in ogni momento
Baby with you
Bambino con te
Fm (hold)
Fm (tieni premuto)
Verse 2: (do verse 1 chords)
Verso 2: (esegui gli accordi del verso 1)
And we sense the danger
E avvertiamo il pericolo
But don't wanna give up
Ma non voglio arrendermi
'Cause there's no smile of an angel
Perché non c'è il sorriso di un angelo
Without the wrath of god
Senza l'ira di Dio
Repeat horus
Ripeti horus
Post-chorus:
Post-ritornello:
My darling with you
Il mio tesoro con te
Interlude:
Intermezzo:
Lead Solo
Guida solista
hords
orde
G#-Eb-Fm(2x)
SOL#-MIb-FAm(2x)
Bridge:
Ponte:
From lashes to ashes
Dalle ciglia alla cenere
And from lust to dust
E dalla lussuria alla polvere
In your sweetest torment
Nel tuo più dolce tormento
I am lost
Mi sono perso
And we sense the danger
E avvertiamo il pericolo
But don't wanna give up
Ma non voglio arrendermi
Repeat horus
Ripeti horus
Post Chorus:
Post-Coro:
Fm (hold)
Fm (tieni premuto)
That's right
Esatto
do Piano intro to fade
fai l'introduzione di pianoforte per sfumare