Talk to Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Talk to me, that's all she said to me,
Praat tegen me, dat is alles wat ze tegen me zei:
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Nu kan ik gewoon niet geloven dat ze niet met mij wil praten.
Love takes work and work takes time,
Liefde kost werk en werk kost tijd,
Sometimes there ain't enough Saturday nights,
Soms zijn er niet genoeg zaterdagavonden,
A way to show it, I thought you know it.
Een manier om het te laten zien, ik dacht dat je het kende.
I saw you every day but I guess I was blind,
Ik zag je elke dag, maar ik denk dat ik blind was
Didn't know I had to read your mind,
Ik wist niet dat ik je gedachten moest lezen,
You were on me, I didn't know it.
Je zat op mij, ik wist het niet.
Middle of the night and I'm wide awake,
Midden in de nacht en ik ben klaarwakker,
I close my eyes and I hear you say
Ik sluit mijn ogen en hoor je zeggen
Talk to me, why won't you talk to me?
Praat met mij, waarom wil je niet met mij praten?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Nu was het zien van de wereld mijn grootste fout,
Why I just watched when you walked away?
Waarom ik net keek toen je wegliep?
Talk to me, why won't you talk to me?
Praat met mij, waarom wil je niet met mij praten?
Talk to me, that's all she said to me,
Praat tegen me, dat is alles wat ze tegen me zei:
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Nu kan ik gewoon niet geloven dat ze niet met mij wil praten.
Sitting at a stop light, holding my phone,
Zittend bij een stoplicht, mijn telefoon vasthoudend,
I leave another message while I know that you're home
Ik laat nog een bericht achter terwijl ik weet dat je thuis bent
Now I'm lonely and you won't talk to me.
Nu ben ik eenzaam en jij wilt niet met mij praten.
Middle of the night and I'm wide awake,
Midden in de nacht en ik ben klaarwakker,
I close my eyes and I hear you say
Ik sluit mijn ogen en hoor je zeggen
Talk to me, why won't you talk to me?
Praat met mij, waarom wil je niet met mij praten?
Now seeing the world was my biggest mistake,
Nu was het zien van de wereld mijn grootste fout,
Why I just watched when you walked away?
Waarom ik net keek toen je wegliep?
Talk to me, why won't you talk to me?
Praat met mij, waarom wil je niet met mij praten?
Talk to me, that's all she said to me,
Praat tegen me, dat is alles wat ze tegen me zei:
Now I just can't believe that she won't talk to me.
Nu kan ik gewoon niet geloven dat ze niet met mij wil praten.