Without You Songtekst Nederlandse Vertaling

HALF-STEP DOWN TUNING Eb Ab Db Gb Bb
HALVE STEP OMLAAG TUNING Eb Ab Db Gb Bb
Intro and Verses
Intro en verzen
Verse 1:
Vers 1:
I just wanna be alone tonight
Ik wil vanavond gewoon alleen zijn
I just wanna take a little breather
Ik wil gewoon even op adem komen
Cause lately all we do is fight
Omdat we de laatste tijd alleen maar vechten
And every time it cuts me deeper
En iedere keer raakt het mij dieper
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Cause somethings changed
Omdat er iets is veranderd
You've been acting so strange
Je hebt je zo vreemd gedragen
And its taking its toll on me
En het eist zijn tol van mij
Its safe to say that Im ready to let you leave
Het is veilig om te zeggen dat ik klaar ben om je te laten vertrekken
Chorus:
refrein:
Without you, I live it up a little more everyday
Zonder jou leef ik elke dag een beetje meer
Without you, Im seein myself so differently
Zonder jou zie ik mezelf zo anders
I didnt wanna believe it then
Toen wilde ik het niet geloven
But it all worked out in the end
Maar uiteindelijk kwam het allemaal goed
When I watched you walk away
Toen ik je zag weglopen
Well I never thought Id say
Nou, ik had nooit gedacht dat ik dat zou zeggen
Im fine
Het gaat goed
s
s
Without you
Zonder jou
Verse 2:
Vers 2:
Called you up cause its been long enough
Ik heb je gebeld omdat het lang genoeg heeft geduurd
And you said that you were so much better
En je zei dat je zoveel beter was
We have done a lot of growing up
We hebben veel gedaan aan het opgroeien
We were never meant to be together
Het was nooit de bedoeling dat we samen zouden zijn
Pre-chorus 2:
Pre-refrein 2:
Cause somethings changed
Omdat er iets is veranderd
You've been acting so strange
Je hebt je zo vreemd gedragen
And its taking its toll on me
En het eist zijn tol van mij
Its safe to say that Im ready to let you leave
Het is veilig om te zeggen dat ik klaar ben om je te laten vertrekken
Chorus:
refrein:
Without you, I live it up a little more everyday
Zonder jou leef ik elke dag een beetje meer
Without you, Im seein myself so differently
Zonder jou zie ik mezelf zo anders
I didn't wanna believe it then
Ik wilde het toen niet geloven
But it all worked out in the end
Maar uiteindelijk kwam het allemaal goed
When I watched you walk away
Toen ik je zag weglopen
Well I never thought Id say
Nou, ik had nooit gedacht dat ik dat zou zeggen
Im fine
Het gaat goed
s
s
Without you
Zonder jou
Solo:
Solo:
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Cause somethings changed
Omdat er iets is veranderd
You've been acting so strange
Je hebt je zo vreemd gedragen
And its taking its toll on me
En het eist zijn tol van mij
Its safe to say that Im ready to let you leave
Het is veilig om te zeggen dat ik klaar ben om je te laten vertrekken
Chorus:
refrein:
Without you, I live it up a little more everyday
Zonder jou leef ik elke dag een beetje meer
Without you, Im seein myself so differently
Zonder jou zie ik mezelf zo anders
I didn't wanna believe it then
Ik wilde het toen niet geloven
But it all worked out in the end
Maar uiteindelijk kwam het allemaal goed
When I watched you walk away
Toen ik je zag weglopen
Well I never thought Id say
Nou, ik had nooit gedacht dat ik dat zou zeggen
Im fine
Het gaat goed
s
s
Without you
Zonder jou
Without you
Zonder jou
Without you
Zonder jou
Without you
Zonder jou
(Pick Intro)
(Kies intro)
I just wanna be alone tonight,
Ik wil gewoon alleen zijn vanavond,
E(Hold)
E(Houd ingedrukt)
I just wanna take a little breather.
Ik wil gewoon even op adem komen.