Yüreğimi Ismarladım 歌詞 日本語訳
平井 ツァラトゥストラ - 私は心を命じた
by HiraiZerdüş
HiraiZerdüş - Yüreğimi Ismarladım の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Yüreğimi ısmarladım ar ile
心をアルで注文した
Dedim gönül hiç yanar mı nar ile
私は言いました、ザクロで心が燃えることがありますか？
Ama bir gül eğiverdi boynumu
でもバラが私の首を曲げた
Zalım bir cellada hel etti beni
彼は私を残酷な死刑執行人に滅ぼした
Çırpındı göğüs kafesim inledi
胸が高鳴り、うめきました。
Baş bir yana leş bir yana vay beni
頭は脇に、死骸は脇に、私にとっては不幸なことだ
Ölmeden soğuk geldi ki bu ayrılık
この別れは死ぬ前に冷めてしまった
Kapanmadı gözüm gül seyri dedi
私の目は閉じなかった、バラを見ながら彼は言った
Ben ruhumu ber eyledim şad ile
幸せで魂を解放した
Dedim ölüm gelsin içem bal ile
私は言った、死が来てください、私はそれを蜂蜜と一緒に飲みます
Ama bir gül eğiverdi boynumu
でもバラが私の首を曲げた
Zalım bir cellada hel etti beni
彼は私を残酷な死刑執行人に滅ぼした
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.