Look Out Below (This Love) Liedtext Deutsche Übersetzung

Look Out Below (This Love)
Schauen Sie nach unten (diese Liebe)
Tickets & Passports (2009)
Tickets & Pässe (2009)
Use open A and then slide up to high barre chords for E and F#m to get the best sound:
Verwenden Sie das offene A und schieben Sie dann für E und F#m zu den hohen Barre-Akkorden, um den besten Klang zu erzielen:
The girl that turned me around
Das Mädchen, das mich umgedreht hat
Loves me upside down
Liebt mich kopfüber
And I can't describe to you this thing that I've found
Und ich kann Ihnen dieses Ding, das ich gefunden habe, nicht beschreiben
The butter-flies, sure
Die Schmetterlinge, klar
Well I've got even more
Nun, ich habe noch mehr
Than any-one here has ever had before
Als jemals zuvor jemand hier hatte
And I can't wait to find out what's in store
Und ich kann es kaum erwarten herauszufinden, was mich erwartet
And this love, it's better
Und diese Liebe, sie ist besser
It may take me forever
Es kann ewig dauern
But I, I just gotta let you know, oh
Aber ich muss es dich einfach wissen lassen, oh
And this love, it's crazy
Und diese Liebe, sie ist verrückt
It's the one thing that can save me
Es ist das Einzige, was mich retten kann
And I, I'm just trying to take it slow, oh
Und ich versuche es einfach langsam angehen zu lassen, oh
Cause I'm about to fall
Denn ich bin kurz davor zu fallen
You better look out below
Schauen Sie besser unten nach
Can you taste her spell?
Kannst du ihren Zauber schmecken?
But boy it's sweet as hell
Aber Junge, es ist höllisch süß
It's the way her kiss, it tingles in my mouth
Es ist die Art, wie sie küsst, es kribbelt in meinem Mund
It's how I know the way
Dadurch kenne ich den Weg
You love those rainy days
Du liebst diese regnerischen Tage
And every evening I stop and pray
Und jeden Abend halte ich inne und bete
That you'll stick around for one more day
Dass du noch einen Tag hier bleibst
And this love, it's better
Und diese Liebe, sie ist besser
It may take me forever
Es kann ewig dauern
But I, I just gotta let you know, oh
Aber ich muss es dich einfach wissen lassen, oh
And this love, it's crazy
Und diese Liebe, sie ist verrückt
It's the one thing that can save me
Es ist das Einzige, was mich retten kann
And I, I'm just trying to take it slow, oh
Und ich versuche es einfach langsam angehen zu lassen, oh
Cause I'm about to fall
Denn ich bin kurz davor zu fallen
You better look out below
Schauen Sie besser unten nach
Middle 8
Mitte 8
And this love's taking this boy so long
Und diese Liebe braucht diesen Jungen so lange
And this love always hits me like my favorite song
Und diese Liebe trifft mich immer wie mein Lieblingslied
I wanna play all night loo--n--g
Ich möchte die ganze Nacht auf Klo spielen
Chorus (fingerpick)
Refrain (Fingerpick)
This love, it found me
Diese Liebe, sie hat mich gefunden
Let it all surround me
Lass mich von allem umgeben
And I, I never thought it could be so, oh
Und ich, ich hätte nie gedacht, dass es so sein könnte, oh
And this love, it's better
Und diese Liebe, sie ist besser
It may take me forever
Es kann ewig dauern
But I, I just gotta let you know, oh
Aber ich muss es dich einfach wissen lassen, oh
And this love, it's crazy
Und diese Liebe, sie ist verrückt
It's the one thing that can save me
Es ist das Einzige, was mich retten kann
And I, I'm just trying to take it slow, oh
Und ich versuche es einfach langsam angehen zu lassen, oh
(Repeat to end)
(Wiederholen bis zum Ende)