Three Days in Bed كلمات أغنية ترجمة عربية

"Three day in bed" by Holly Williams
"ثلاثة أيام في السرير" لهولي ويليامز
Transcribted by Juddde
كتب بواسطة Juddde
This is my first tab. Woohoo! Please, don't be too harsh with me. :-)
هذه هي علامة التبويب الأولى. رائع! من فضلك، لا تكون قاسية جدا معي. :-)
The clock never stops and I hate this damn phone
الساعة لا تتوقف أبدًا وأنا أكره هذا الهاتف اللعين
Some days I wanna run from the place I call home
في بعض الأيام أريد أن أهرب من المكان الذي أعتبره منزلي
I guess I'm just needing some danger
أعتقد أنني فقط بحاجة إلى بعض الخطر
And give me three days in bed with a stranger
وأعطني ثلاثة أيام في السرير مع شخص غريب
We drank all our wine on the champs Elysees
لقد شربنا كل ما لدينا من النبيذ في الشانزليزيه
We got carried away on the banks of the Seine
لقد انجرفنا على ضفاف نهر السين
Woke up on old boulevard St. Germain
استيقظت في شارع سان جيرمان القديم
It's been three days in bed with a stranger
لقد مرت ثلاثة أيام في السرير مع شخص غريب
Chorus:
جوقة:
You take the hard stuff, it's menthols for me
إذا أخذت الأشياء الصعبة، فهي منثول بالنسبة لي
I don't smoke but I do on occasions like these
أنا لا أدخن ولكني أدخن في مثل هذه المناسبات
Now that I've got me a French man to please
الآن بعد أن حصلت على رجل فرنسي لإرضاءه
I'll have one Robertino and you can have me
سأحصل على روبرتينو واحد ويمكنك أن تأخذني
I barely can wait to go back there again
بالكاد أستطيع الانتظار للعودة إلى هناك مرة أخرى
With your body so warm and your face in my hands
مع جسدك الدافئ جدا ووجهك بين يدي
You know how I love to meet all your demands
أنت تعرف كم أحب تلبية جميع مطالبك
Give me three days in bed with a stranger
أعطني ثلاثة أيام في السرير مع شخص غريب
The clock never stops and I hate this damn phone
الساعة لا تتوقف أبدًا وأنا أكره هذا الهاتف اللعين
Some days I want to run from the place I call home
في بعض الأيام أريد أن أهرب من المكان الذي أعتبره منزلي
I guess I'm just needing some danger
أعتقد أنني فقط بحاجة إلى بعض الخطر
And give me three days in bed with a stranger
وأعطني ثلاثة أيام في السرير مع شخص غريب
Everyone's needing some danger
الجميع يحتاج إلى بعض الخطر
And take you three days with a stranger
ويأخذك ثلاثة أيام مع شخص غريب