Without You Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm packing up to sing my songs, all these towns blend into one,
Ich packe meine Sachen, um meine Lieder zu singen, alle diese Städte verschmelzen zu einer,
I'm somewhere in Madrid.
Ich bin irgendwo in Madrid.
I got here on crowded trains with old guitars and a famous name,
Ich kam in überfüllten Zügen mit alten Gitarren und einem berühmten Namen hierher,
Running like a kid, I'm running like a kid.
Ich renne wie ein Kind, ich renne wie ein Kind.
I carry 'round this old backpack full of CD's and Kerouac,
Ich trage diesen alten Rucksack voller CDs und Kerouac mit mir herum,
Living on the road.
Leben auf der Straße.
I left my heart on the coast of Wales with the boy I met at The Last Hotel
Ich habe mein Herz an der Küste von Wales mit dem Jungen zurückgelassen, den ich im Last Hotel kennengelernt habe
But I had to let him go.
Aber ich musste ihn gehen lassen.
And that's when I was searching, I'm not searching anymore
Und da habe ich gesucht, ich suche nicht mehr
And that's when I was learning about the things worth living for
Und da habe ich gelernt, wofür es sich zu leben lohnt
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (- STOP)
Before I was open, before I knew I couldn't live a day
Bevor ich offen war, bevor ich wusste, dass ich keinen Tag leben konnte
Without you
Ohne dich
Without you
Ohne dich
So I moved out west where the starlets play on the boulevards of West LA
Also zog ich nach Westen, wo die Sternchen auf den Boulevards von West LA spielen
And I tried to make a name.
Und ich habe versucht, mir einen Namen zu machen.
But it never felt like home to me so I drove three days back to Tennessee
Aber es fühlte sich für mich nie wie zu Hause an, also fuhr ich drei Tage zurück nach Tennessee
In a slow and steady rain.
Bei langsamem und stetigem Regen.
And that's when I was searching, I'm not searching anymore
Und da habe ich gesucht, ich suche nicht mehr
And that's when I was learning about the things worth living for
Und da habe ich gelernt, wofür es sich zu leben lohnt
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (- STOP)
Before I was open, before I knew I couldn't live a day
Bevor ich offen war, bevor ich wusste, dass ich keinen Tag leben konnte
Without you
Ohne dich
Without you
Ohne dich
Without you in the morning, to love me another day
Ohne dich am Morgen, um mich an einem anderen Tag zu lieben
Without you in the evening, when the colors start to fade
Abends ohne dich, wenn die Farben zu verblassen beginnen
Without you on the plane ride to hold my hand and pray
Ohne dich im Flugzeug, um meine Hand zu halten und zu beten
Without you standing here when you could've walked away
Ohne dass du hier stehst, obwohl du hättest weggehen können
And now I'm not searching, I'm not searching anymore
Und jetzt suche ich nicht, ich suche nicht mehr
And now I'm still learning about the things worth living for
Und jetzt lerne ich immer noch etwas über die Dinge, für die es sich zu leben lohnt
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (- STOP)
I am here, I am open, and now I know I couldn't live a day
Ich bin hier, ich bin offen und jetzt weiß ich, dass ich keinen Tag leben könnte
Without you
Ohne dich
Without you
Ohne dich
I'm packing up to sing my songs, all these towns blend into one
Ich packe meine Sachen, um meine Lieder zu singen, alle diese Städte verschmelzen zu einer