Without You 歌詞 日本語訳

I'm packing up to sing my songs, all these towns blend into one,
私は歌を歌うために荷物をまとめています、これらすべての町が一つに溶け込みます、
I'm somewhere in Madrid.
私はマドリッドのどこかにいます。
I got here on crowded trains with old guitars and a famous name,
古いギターと有名人を抱えて満員電車に乗ってここに来たんだ
Running like a kid, I'm running like a kid.
子どものように走って、私も子どものように走ってます。
I carry 'round this old backpack full of CD's and Kerouac,
私はCDとケルアックを詰めたこの古いバックパックを持ち歩いています、
Living on the road.
道路上に住んでいます。
I left my heart on the coast of Wales with the boy I met at The Last Hotel
ラストホテルで出会った少年と心をウェールズの海岸に置いてきた
But I had to let him go.
しかし、私は彼を手放さなければなりませんでした。
And that's when I was searching, I'm not searching anymore
それは私が探していたときでした、私はもう探していません
And that's when I was learning about the things worth living for
そしてその時、私は生きる価値のあるものについて学んでいました
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (-STOP)
Before I was open, before I knew I couldn't live a day
オープンする前に、一日も生きられないと知る前に
Without you
あなたなしでは
Without you
あなたなしでは
So I moved out west where the starlets play on the boulevards of West LA
それで私は西へ引っ越し、スター選手たちがロサンゼルス西部の大通りで演奏する場所へ
And I tried to make a name.
そして名前をつけてみました。
But it never felt like home to me so I drove three days back to Tennessee
でも、そこが家だとは思えなかったので、3日かけて車でテネシーに戻りました
In a slow and steady rain.
ゆっくりと止まない雨の中。
And that's when I was searching, I'm not searching anymore
それは私が探していたときでした、私はもう探していません
And that's when I was learning about the things worth living for
そしてその時、私は生きる価値のあるものについて学んでいました
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (-STOP)
Before I was open, before I knew I couldn't live a day
オープンする前に、一日も生きられないと知る前に
Without you
あなたなしでは
Without you
あなたなしでは
Without you in the morning, to love me another day
朝、あなたなしでは、別の日に私を愛するために
Without you in the evening, when the colors start to fade
君のいない夕方、色褪せ始めたら
Without you on the plane ride to hold my hand and pray
あなたがいない飛行機に乗って手を握って祈ってください
Without you standing here when you could've walked away
あなたがここに立っていなければ、あなたは立ち去れたかもしれないのに
And now I'm not searching, I'm not searching anymore
そして今は探していない、もう探していない
And now I'm still learning about the things worth living for
そして今も私は生きる価値のあるものについて学んでいます
Am F C G F G (- STOP)
Am F C G F G (-STOP)
I am here, I am open, and now I know I couldn't live a day
私はここにいます、私はオープンです、そして今、私は一日も生きられないことを知っています
Without you
あなたなしでは
Without you
あなたなしでは
I'm packing up to sing my songs, all these towns blend into one
私は歌を歌うために荷物をまとめています、これらすべての町が一つに溶け合っています