For So Long Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C#m-C#-C#m-F#m(4X)
Inleiding: C#m-C#-C#m-F#m(4X)
Running round in circles, I've been chasing my tail
Ik ren rondjes en achtervolg mijn staart
Through a web of misconceptions and as far as I can tell
Door een web van misvattingen en voor zover ik weet
There'll be no easy answers and be no open doors
Er zullen geen gemakkelijke antwoorden zijn en er zullen geen open deuren zijn
I can see the road in front of me can't see nothing anymore
Ik zie de weg voor me en zie niets meer
Chorus:
refrein:
And if you feel the echo of my heartbeat down the hall
En als je de echo van mijn hartslag door de gang voelt
I'll be there in the darkness and I'll catch you when you fall for so long
Ik zal daar zijn in de duisternis en ik zal je opvangen als je zo lang valt
I waited for this now now it all seems so wrong for so long
Ik heb hier nu op gewacht, nu het allemaal zo lang zo verkeerd lijkt
Repeat Intro
Herhaal de inleiding
You'll be lookin' for excuses I'll be lookin' for the door
Jij zoekt excuses, ik zoek de deur
Both lookin' for the other but I don't feel that way anymore
Beiden zoeken elkaar, maar dat gevoel heb ik niet meer
So we'll angle for an option stepping on each others toes
Dus we zoeken naar een optie door op elkaars tenen te trappen
Put an end to this insanity just the way things gotta go
Maak een einde aan deze waanzin, precies zoals de dingen moeten gaan
Repeat Chorus
Herhaal refrein
Now there's nothing left between us
Nu is er niets meer tussen ons
Now that all's been said and done
Nu alles gezegd en gedaan is
There ain't no room for excuses and it's clear nobody's won
Er is geen ruimte voor excuses en het is duidelijk dat niemand gewonnen heeft
Only silence grips the darkness and chill runs through my bones
Alleen stilte houdt de duisternis in zijn greep en de kou loopt door mijn botten
And the bitter words we said don't make this house feel like home
En de bittere woorden die we zeiden, zorgen er niet voor dat dit huis als thuis voelt
Repeat Chorus
Herhaal refrein