Out of Control كلمات أغنية ترجمة عربية
هوباستانك - خارج نطاق السيطرة
by Hoobastank
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
الآية 1:
I've done everything as you say
لقد فعلت كل شيء كما تقول
I've followed your rules without question
لقد اتبعت القواعد الخاصة بك دون سؤال
I thought it'd would help me see things clearly
اعتقدت أنه سيساعدني على رؤية الأشياء بوضوح
But instead of helping me to see
ولكن بدلاً من مساعدتي على الرؤية
I look around and it's like I'm blinded
أنظر حولي وكأنني أعمى
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
(chorus):
(جوقة):
Where should I go?
أين يجب أن أذهب؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
Cause I don't know
لأنني لا أعرف
If I can trust you
إذا كان بإمكاني أن أثق بك
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
Verse 2:
الآية 2:
I feel like I'm spinning out of control
أشعر وكأنني خرجت عن نطاق السيطرة
Try to focus but everything's twisted
حاول التركيز ولكن كل شيء ملتوي
And all alone I thought you would be there
وبمفردك اعتقدت أنك ستكون هناك
(Thought you would be there)
(ظننت أنك ستكون هناك)
To let me know I'm not alone
لإخباري أنني لست وحدي
But in fact that's exactly what I was
ولكن في الواقع هذا بالضبط ما كنت عليه
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
(chorus):
(جوقة):
Where should I go?
أين يجب أن أذهب؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
Cause I don't know
لأنني لا أعرف
If I can trust you
إذا كان بإمكاني أن أثق بك
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
I may never know the answer
ربما لن أعرف الإجابة أبداً
To this famous mystery
لهذا اللغز الشهير
Where should I go?
أين يجب أن أذهب؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
It's in a mystery
إنه في لغز
It's in a mystery
إنه في لغز
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control...
خارج نطاق السيطرة...
(chorus):
(جوقة):
Where should I go?
أين يجب أن أذهب؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
Cause I don't know
لأنني لا أعرف
If I can trust you
إذا كان بإمكاني أن أثق بك
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
I may never know the answer
ربما لن أعرف الإجابة أبداً
To this famous mystery
لهذا اللغز الشهير
Where should I go?
أين يجب أن أذهب؟
What should I do?
ماذا علي أن أفعل؟
I don't understand what you want from me
لا أفهم ماذا تريد مني
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
I'm spinning out of control
أنا أخرج عن نطاق السيطرة
Out of control
خارج نطاق السيطرة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
