Champagne and Pools 歌詞 日本語訳

Chorus:
コーラス：
Champagne and pools, layin by the palm trees
ヤシの木のそばにあるシャンパンとプール
What else do you want from me?
他に私に何を望むのですか？
Is it the house that I live or the things that I can give am I a fool, yeah
私が住んでいる家ですか、それとも私に与えられるものですか、私は愚かですか、そうです
For thinking I was different
自分は違うと思ったことに対して
Apart from all these Soho House guys that take you out
あなたを連れ出すソーホーハウスの連中とは別に
I wonder if you feel a thing, if you feel a thing
何かを感じているだろうか、何かを感じているなら
Besides the Xanax and highs
ザナックスとハイス以外にも
These tools that you hang out with
一緒に過ごすこれらのツール
in7
7で
What else do you want me to give?
他に何をあげてほしいですか？
I know it's not a promise, you got what you wanted
約束じゃないのはわかってる、あなたは望んでいたものを手に入れた
Champagne and pools
シャンパンとプール
(Verse 1: Hoodie)
(詩 1: パーカー)
Hahaha why you always gotta be inconsistent?
ハハハ、どうしていつも一貫性がないといけないの？
in7
7で
Why you never talk a lot but you always b**chin?
どうしてあなたはあまり話さないのに、いつもバカなことをするのですか？
And when it comes to sex you never change position
そしてセックスになると体位を変えることはありません
I'm bored as sh*t, let's do something different
クソ退屈だ、何か違うことをしよう
You can play with balls like you were from New England
ニューイングランド出身のようにボールで遊ぶことができます
But I don't really think of what you think about
でも私はあなたが何を考えているのか全く考えていない
And I don't even care what you do
そして私はあなたが何をするかさえ気にしません
But when you text me real late like
でも、あなたがとても遅くに私にメールを送ってくると、
"Hey yo what's up?"
「やあ、どうしたの？」
I'm probly not talking to you
私はおそらくあなたとは話していません
in7
7で
Cause all you wanna know is where the blow is
だってあなたが知りたいのは打撃がどこにあったかだけだから
Who got tables, when you rolling, can I bring friends?
誰がテーブルを獲得しましたか、あなたがローリングするとき、友達を連れてきてもいいですか？
I don't think so
そうは思わない
But how about one friend from San Francisco?
では、サンフランシスコ出身の友人はどうでしょうか?
Okay, she can come
わかった、彼女は来てもいいよ
In a room full of Neo's I be the one
ネオだらけの部屋で私は一人
Girl let's get Rousey I beat it up
ガール、ラウジーを手に入れましょう、私はそれを打ち負かしました
You need a fake ID to be in the club?
クラブに入るには偽の身分証明書が必要ですか?
in7
7で
Uh, I think you put a spell on me
ああ、あなたは私に魔法をかけたようです
Ending up with you, that could be an L to me
あなたと終わる それは私にとって Lかもしれない
You spend one hundred dollars on some damn shampoo
シャンプーに100ドルも使うんだね
But it still smell like L'oreal to me
でもまだロレアルの匂いがする
Chorus: (Different Chords)
コーラス: (異なるコード)
Champagne and pools, layin by the palm trees
ヤシの木のそばにあるシャンパンとプール
in7 ()
in7 ()
What else do you want from me? Oh
他に私に何を望むのですか？ああ
Is it the house that I live
それは私が住んでいる家ですか
Or the things that I can give am I a fool, oh
それとも私が与えることができるものは私は愚か者ですか、ああ
For thinking I was different
自分は違うと思ったことに対して
What else do you want me to give?
他に何をあげてほしいですか？
I know it's not a promise, you got what you wanted
約束じゃないのはわかってる、あなたは望んでいたものを手に入れた
Champagne and pools
シャンパンとプール
Etc.
など
(Verse 2: SuperDuperKyle)
(詩 2: スーパーデューパーカイル)
Okay, aight we starting? Cool
さて、始めましょうか？クール
Reportin live from planet basic
プラネットベーシックからのライブレポート
We talk a lot but we don't ever say sh*t
私たちはよく話しますが、決してひどいことは言いません
Sayin somethin that we truly feel
本当に感じていることを言ってみよう
But that's just not in the the conversation
でもそれは会話の中にはない
I'm semi-famous
私は半有名です
Kinda ain't sh*t
ちょっとクソじゃない
Kinda sorta like almost made it
ほぼ完成したようなもの
It's like I went from star in the making
まるでスターの卵から出てきたような気分だ
To "Oh yeah him, yeah I hope he makes it"
「ああ、彼、そう、彼が成功するといいのですが」
When the hell did all that begin?
一体いつからそんな事が始まったんだ？
I wish I didn't have as many rapper friends
ラッパーの友達がこんなにいなかったらよかったのに
I wish I had way more actor friends
俳優の友達がもっと増えたらいいのに
Least I couldn't tell they were acting then
少なくともその時は彼らが演技しているとは分からなかった
I mean like damn can I get a tweet?
つまり、ツイートを取得してもいいですか？
Hey hitboy can I get a beat?
やあヒットボーイ、ビートをもらえますか？
I guess if you don't sell CD's
CD売らないとダメだろうな
Your BFF's start MBD's
あなたのBFFがMBDを開始します
At least my sh*t went number three
少なくとも私のクソは3位になりました
I mean Fetty Wap, Drake, and Future too
つまり、フェティ・ワップ、ドレイク、そしてフューチャーも
Drake and f**king Future dude!
ドレイクとクソ未来野郎！
What the hell was I supposed to do?
いったい何をすれば良かったのでしょうか？
But I know I got somethin inside
でも、中に何か入ってるのはわかってる
You can't get from these other guys
他の奴らからは得られない
Real ass songs and lyrics
本物のお尻の曲と歌詞
That you can't get from these other minds
他の心からは得られないもの
Right?
そうでしょう？
(Blackbear)
(ブラックベア)
Champagne and pools, layin by the palm trees
ヤシの木のそばにあるシャンパンとプール
What else do you want from me?
他に私に何を望むのですか？
Is it the house that I live or the things that I can give am I a fool
私が住んでいる家ですか、それとも私が与えられるものですか、私は愚かですか
For thinking I was different
自分は違うと思ったことに対して
Apart from all these Soho House guys that take you out
あなたを連れ出すソーホーハウスの連中とは別に
I wonder if you feel a thing, if you feel a thing
何かを感じているだろうか、何かを感じているなら
Besides the Xanax and highs
ザナックスとハイス以外にも
These tools that you hang out with
一緒に過ごすこれらのツール
What else would you like me to give?
他に何をあげたらいいですか？
I know it's not a promise, you got what you wanted
約束じゃないのはわかってる、あなたは望んでいたものを手に入れた
Champagne and pools
シャンパンとプール