Home Again Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (basically just adding a finger on B-string third fret, then
Intro: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (eigenlijk gewoon een vinger toevoegen aan de derde fret van de B-snaar, dan
regular A7, then playing A7 with the B-string open, and back to A7)
gewone A7, dan A7 spelen met de B-snaar open, en terug naar A7)
Your letter came yesterday
Je brief kwam gisteren
You're flying home for Christmas
Je vliegt naar huis met Kerstmis
Could you stop to see me smile
Kun je stoppen om mij te zien lachen?
I sat down to remember
Ik ging zitten om het te herinneren
All the pain we shared
Alle pijn die we deelden
But I drifted to times not so hard
Maar ik dreef af naar tijden die niet zo moeilijk waren
Oh I see you in the corner of
Oh, ik zie je in de hoek van
Life's grand ballroom
De grote balzaal van het leven
And I tremble to see you again
En ik beef als ik je weer zie
CHORUS:
CHORUS:
Let's all go home again
Laten we allemaal weer naar huis gaan
Find where we have been
Vind waar we zijn geweest
Time is never understood
Tijd wordt nooit begrepen
I see you holding me
Ik zie dat je mij vasthoudt
Please don't let me be
Laat mij alsjeblieft niet met rust
Tonight just may be our last
Vanavond zou wel eens onze laatste kunnen zijn
The bell rings to tell me
De bel gaat om het mij te vertellen
You're here now
Je bent nu hier
And I wonder if your eyes glow and sparkle in the night
En ik vraag me af of je ogen gloeien en schitteren in de nacht
And I can't believe you look this way
En ik kan niet geloven dat je er zo uitziet
Like a doll in satin
Als een pop van satijn
On a birthday afternoon
Op een verjaardagsmiddag
Hold me tightly
Houd mij stevig vast
Like never before
Als nooit tevoren
You've come to say your alive
Je komt zeggen dat je leeft
The sun arrives
De zon arriveert
You wake and peek outside
Je wordt wakker en gluurt naar buiten
Touch my hand and walk right away
Raak mijn hand aan en loop meteen
I hear you close the door
Ik hoor dat je de deur sluit
I don't feel joy anymore
Ik voel geen vreugde meer
And my heart is racing to who knows where
En mijn hart racet naar wie weet waar
And I say it's our last night
En ik zeg dat het onze laatste nacht is
And clutch my soul so tight
En houd mijn ziel zo stevig vast
But I'll let go to have you again
Maar ik laat het los om jou weer te hebben