Home Again Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hootie i Blowfish - Znów w domu
Hootie & the Blowfish - Home Again tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Intro: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (basically just adding a finger on B-string third fret, then
Wprowadzenie: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (w zasadzie po prostu dołożenie palca na trzecim progu struny B, a następnie
regular A7, then playing A7 with the B-string open, and back to A7)
zwykłe A7, następnie gra A7 z otwartą struną B i z powrotem do A7)
Your letter came yesterday
Twój list przyszedł wczoraj
You're flying home for Christmas
Lecisz do domu na Boże Narodzenie
Could you stop to see me smile
Czy mógłbyś przestać i zobaczyć mój uśmiech?
I sat down to remember
Usiadłem, żeby sobie przypomnieć
All the pain we shared
Cały ból, który dzieliliśmy
But I drifted to times not so hard
Ale dryfowałem do czasów, które nie były takie trudne
Oh I see you in the corner of
O, widzę cię w kącie
Life's grand ballroom
Wielka sala balowa życia
And I tremble to see you again
I drżę, widząc cię ponownie
CHORUS:
CHÓR:
Let's all go home again
Chodźmy wszyscy znowu do domu
Find where we have been
Dowiedz się, gdzie byliśmy
Time is never understood
Czas nigdy nie jest rozumiany
I see you holding me
Widzę, że mnie trzymasz
Please don't let me be
Proszę, nie pozwól mi być
Tonight just may be our last
Dzisiejszy wieczór może być naszym ostatnim
The bell rings to tell me
Dzwoni dzwonek, żeby mi powiedzieć
You're here now
Jesteś tu teraz
And I wonder if your eyes glow and sparkle in the night
I zastanawiam się, czy twoje oczy świecą i błyszczą w nocy
And I can't believe you look this way
I nie mogę uwierzyć, że tak wyglądasz
Like a doll in satin
Jak lalka z satyny
On a birthday afternoon
W urodzinowe popołudnie
Hold me tightly
Trzymaj mnie mocno
Like never before
Jak nigdy dotąd
You've come to say your alive
Przyszedłeś powiedzieć, że żyjesz
The sun arrives
Nadchodzi słońce
You wake and peek outside
Budzisz się i wyglądasz na zewnątrz
Touch my hand and walk right away
Dotknij mojej dłoni i idź natychmiast
I hear you close the door
Słyszę, jak zamykasz drzwi
I don't feel joy anymore
Nie czuję już radości
And my heart is racing to who knows where
A moje serce bije nie wiadomo dokąd
And I say it's our last night
I mówię, że to nasza ostatnia noc
And clutch my soul so tight
I ściskaj moją duszę tak mocno
But I'll let go to have you again
Ale odpuszczę, żeby znów cię mieć
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
