Home Again Versuri Traducere în Română
Hootie & the Blowfish - Acasa din nou
Hootie & the Blowfish - Home Again versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (basically just adding a finger on B-string third fret, then
Introducere: A7sus4 A7 A7sus2 A7 (practic doar adăugând un deget pe a treia fretă B-string, apoi
regular A7, then playing A7 with the B-string open, and back to A7)
A7 obișnuit, apoi redați A7 cu șirul B deschis și înapoi la A7)
Your letter came yesterday
Scrisoarea ta a venit ieri
You're flying home for Christmas
Pleci acasă de Crăciun
Could you stop to see me smile
Te poți opri să mă vezi zâmbind
I sat down to remember
M-am așezat să-mi amintesc
All the pain we shared
Toată durerea pe care am împărtășit-o
But I drifted to times not so hard
Dar am trecut în vremuri nu atât de grele
Oh I see you in the corner of
Oh, te văd în colțul
Life's grand ballroom
Marea sală de bal a vieții
And I tremble to see you again
Și tremur să te văd din nou
CHORUS:
Refren:
Let's all go home again
Să mergem cu toții din nou acasă
Find where we have been
Găsiți unde am fost
Time is never understood
Timpul nu se înțelege niciodată
I see you holding me
Văd că mă țin
Please don't let me be
Te rog nu mă lăsa să fiu
Tonight just may be our last
Seara asta poate fi ultima noastră
The bell rings to tell me
Clopoțelul sună să-mi spună
You're here now
Ești aici acum
And I wonder if your eyes glow and sparkle in the night
Și mă întreb dacă ochii tăi strălucesc și strălucesc noaptea
And I can't believe you look this way
Și nu pot să cred că arăți așa
Like a doll in satin
Ca o păpușă în satin
On a birthday afternoon
Într-o după-amiază de zi de naștere
Hold me tightly
Ține-mă strâns
Like never before
Ca niciodată înainte
You've come to say your alive
Ai venit să spui că ești viu
The sun arrives
Soarele vine
You wake and peek outside
Te trezești și te uiți afară
Touch my hand and walk right away
Atinge-mi mâna și mergi imediat
I hear you close the door
Te aud închizând ușa
I don't feel joy anymore
Nu mai simt bucurie
And my heart is racing to who knows where
Iar inima mea bate repede spre cine știe unde
And I say it's our last night
Și spun că este ultima noastră noapte
And clutch my soul so tight
Și strânge-mi atât de tare sufletul
But I'll let go to have you again
Dar te voi lăsa să te am din nou
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
