When You Know Versuri Traducere în Română

Do you believe
crezi
In making love at first sight?
În a face dragoste la prima vedere?
In making love that first night?
Făcând dragoste în prima noapte?
A thousand stars in flight
O mie de stele în zbor
Do you believe
crezi
That two kids so wronged could make it right?
Că doi copii atât de nedreptățiți ar putea face bine?
That scarred and longing for life,
Acea cicatrice și dor de viață,
We can find it in the night?
O putem găsi noaptea?
It's more than about time?
E mai mult decât timp?
'Cause more than anything,
Pentru că mai mult decât orice,
I want you to be free.
Vreau să fii liber.
The quiet night can scream
Noaptea liniștită poate țipa
While the world dies fast asleep.
În timp ce lumea moare adormită.
It's a hard time to wait
Este un moment greu de așteptat
When you know.
Când știi.
Do you believe
crezi
In making love at first sight?
În a face dragoste la prima vedere?
Above every shadow, there's light
Deasupra fiecărei umbre, există lumină
Your silhouette in mine
Silueta ta în a mea
Do you believe
crezi
In something so wounded and terse,
În ceva atât de rănit și concis,
In his eyes there's more than just hurt,
În ochii lui există mai mult decât doar rănire,
And that waiting could be worse?
Și acea așteptare ar putea fi mai rea?
It's more than about time?
E mai mult decât timp?
'Cause more than anything,
Pentru că mai mult decât orice,
I want you to be free.
Vreau să fii liber.
The quiet night can scream
Noaptea liniștită poate țipa
While the world dies fast asleep.
În timp ce lumea moare adormită.
It's a hard time to wait
Este un moment greu de așteptat
When you know.
Când știi.
Well, the Shepherd can have this sheep,
Ei bine, Păstorul poate avea această oaie,
As long as you're here with me.
Atâta timp cât ești aici cu mine.
'Cause everything's criminal to them.
Pentru că totul este criminal pentru ei.
In the day they'll lie, they'll cheat,
În ziua în care vor minți, vor înșela,
And at night, try to sleep
Și noaptea, încearcă să dormi
To forget what they did.
Să uite ce au făcut.
Do you believe?
crezi?
Solo: F# C#m B F#
Solo: F# C#m B F#
It's more than about time?
E mai mult decât timp?
More than anything,
Mai mult decât orice,
I want you to be free.
Vreau să fii liber.
It's a hard time to wait
Este un moment greu de așteptat
When you knoooow.
Când știi.
It's a hard time to wait
Este un moment greu de așteptat
When you knoooow.
Când știi.
It's a hard time to wait
Este un moment greu de așteptat
When you know.
Când știi.
Little lick during the last "know:"
Mic lins în timpul ultimului „știi:”