Goodnight Goodnight كلمات أغنية ترجمة عربية

It's not enough to hear me say you've won
لا يكفي أن تسمعني أقول أنك فزت
You only wanted me for having fun
لقد أردتني فقط من أجل الاستمتاع
But now I think you've gone and had your way
ولكن الآن أعتقد أنك ذهبت وحصلت على ما تريد
And left me with a pile of bills to pay
وتركني مع كومة من الفواتير لدفعها
I can't even rewind the tape machine
لا أستطيع حتى إرجاع آلة الشريط
To listen to your drunken reasoning
للاستماع إلى المنطق الخاص بك في حالة سكر
So here it is - your final lullaby
إذن، ها هي - التهويدة الأخيرة
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
You're embarrassing me
أنت تحرجني
You're embarrassing you
أنت محرج لك
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
Walk away from the door
ابتعد عن الباب
Walk away from my life
ابتعد عن حياتي
So goodnight
تصبح على خير
I've given up on social niceties
لقد تخليت عن المجاملات الاجتماعية
I threw 'em out when I threw out your keys
لقد رميتهم عندما رميت مفاتيحك
Along with all your records I can't stand
جنبا إلى جنب مع جميع السجلات الخاصة بك لا أستطيع الوقوف
You never even listen to any one of them
أنت لا تستمع أبدًا إلى أي واحد منهم
You're never gonna drag me out again
أنت لن تسحبني للخارج مرة أخرى
With all the people that were never ever even your friends
مع كل الأشخاص الذين لم يكونوا أصدقاء لك أبدًا
So here it is - your final lullaby
إذن، ها هي - التهويدة الأخيرة
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
You're embarrassing me
أنت تحرجني
You're embarrassing you
أنت محرج لك
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
Walk away from the door
ابتعد عن الباب
Walk away from my life
ابتعد عن حياتي
A little bit of rain I'd say is fair
القليل من المطر أود أن أقول إنه أمر عادل
But when it starts to thunder they all stare
ولكن عندما يبدأ الرعد يحدقون جميعًا
This isn't goodnight, this is goodbye...
هذه ليست ليلة سعيدة، هذا وداع..
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
You're embarrassing me
أنت تحرجني
You're embarrassing you
You're embarrassing you
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
Walk away from the door
ابتعد عن الباب
Walk away from my life
ابتعد عن حياتي
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
You're embarrassing me
أنت تحرجني
You're embarrassing you
أنت محرج لك
So goodnight, goodnight
تصبح على خير، تصبح على خير
Walk away from the door
ابتعد عن الباب
Walk away from my life
ابتعد عن حياتي
So goodnight.
تصبح على خير.