Goodnight Goodnight Versuri Traducere în Română

It's not enough to hear me say you've won
Nu este suficient să mă auzi spunând că ai câștigat
You only wanted me for having fun
M-ai vrut doar pentru a mă distra
But now I think you've gone and had your way
Dar acum cred că ai plecat și te-ai descurcat
And left me with a pile of bills to pay
Și mi-a lăsat o grămadă de facturi de plătit
I can't even rewind the tape machine
Nici măcar nu pot derula aparatul de bandă
To listen to your drunken reasoning
Să-ți ascult raționamentul beat
So here it is - your final lullaby
Deci iată-l - cântecul tău de leagăn final
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
You're embarrassing me
Mă faci de rușine
You're embarrassing you
Te faci de rusine
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
Walk away from the door
Pleacă de la uşă
Walk away from my life
Pleacă de la viața mea
So goodnight
Deci noapte bună
I've given up on social niceties
Am renunțat la frumusețea socială
I threw 'em out when I threw out your keys
Le-am aruncat când ți-am aruncat cheile
Along with all your records I can't stand
Împreună cu toate înregistrările tale, nu suport
You never even listen to any one of them
Nici măcar nu asculți nici unul dintre ei
You're never gonna drag me out again
Nu mă vei mai târî niciodată afară
With all the people that were never ever even your friends
Cu toți oamenii care nu au fost niciodată prietenii tăi
So here it is - your final lullaby
Deci iată-l - cântecul tău de leagăn final
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
You're embarrassing me
You're embarrassing me
You're embarrassing you
Te faci de rusine
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
Walk away from the door
Pleacă de la uşă
Walk away from my life
Pleacă de la viața mea
A little bit of rain I'd say is fair
Un pic de ploaie aș spune că este corect
But when it starts to thunder they all stare
Dar când începe să tună, toți se uită
This isn't goodnight, this is goodbye...
Aceasta nu este noapte bună, este la revedere...
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
You're embarrassing me
Mă faci de rușine
You're embarrassing you
Te faci de rusine
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
Walk away from the door
Pleacă de la uşă
Walk away from my life
Pleacă de la viața mea
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
You're embarrassing me
Mă faci de rușine
You're embarrassing you
Te faci de rusine
So goodnight, goodnight
Deci noapte bună, noapte bună
Walk away from the door
Pleacă de la uşă
Walk away from my life
Pleacă de la viața mea
So goodnight.
Deci noapte bună.