So So Cold Versuri Traducere în Română
Căldură fierbinte - Atât de rece
by Hot Hot Heat
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hello guys! This is an accoustic version I made for this beautiful music. don't
Salut baieti! Aceasta este o versiune acustică pe care am făcut-o pentru această muzică frumoasă. nu
know if it's right but it sounded good :)
stiu daca este corect dar suna bine :)
ch /ch
ch /ch
D9/F#: xx4230
D9/F#: xx4230
D: xx0232
D: xx0232
SO SO COLD
ATAT DE RECE
Intro:
Introducere:
ch /ch
ch /ch
Into the rain
În ploaie
We'll run out
Vom epuiza
ch /ch
ch /ch
Under the storm
Sub furtună
With lightning on its way
Cu fulgerul pe drum
ch /ch
ch /ch
Into a tree
Într-un copac
We'll carve our names
Ne vom sculpta numele
ch /ch
ch /ch
And there we'll stay forever
Și acolo vom rămâne pentru totdeauna
This home was meant for leaving
Această casă a fost menită să plece
Slipped out while they were sleeping
Au alunecat afară în timp ce dormeau
Watching, waiting, thinking but never saying
Privind, așteptând, gândind, dar niciodată nu spun
All our lives
Toată viața noastră
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so cold in here
Atât de frig aici
All this time
În tot acest timp
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so, so so, so so, so damn cold
Așa, așa, așa, așa, așa, așa, atât de frig
So stay up
Deci stai treaz
They're playing our song
Ei cântă melodia noastră
So stay up
Deci stai treaz
ch /ch
ch /ch
These paper walls
Acești pereți de hârtie
They cage us
Ei ne îngrămădesc
ch /ch
ch /ch
Into the street
În stradă
With midnight on its way
Cu miezul nopții pe drum
ch /ch
ch /ch
Got nothing more
Nu mai am nimic
ch /ch
ch /ch
Than these empty bottles where we'd hide forever
Decât aceste sticle goale în care ne-am ascunde pentru totdeauna
A restless, reckless slow dance
Un dans lent neliniştit, nesăbuit
With reckless, restless romance
Cu romantism nesăbuit și neliniştit
Waiting, hoping, thinking, but never knowing
Așteptând, sperând, gândind, dar niciodată nu știu
All our lives
Toată viața noastră
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so cold in here
Atât de frig aici
All this time
În tot acest timp
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so, so so, so so, so damn cold
Așa, așa, așa, așa, așa, așa, atât de frig
So stay up
Deci stai treaz
They're playing our song
Ei cântă melodia noastră
So stay up
Deci stai treaz
They're playing our song
Ei cântă melodia noastră
All our lives
Toată viața noastră
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so cold in here
Atât de frig aici
All this time
În tot acest timp
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so, so so, so cold--in here
Așa, așa, așa, atât de frig... aici
So stay up
Deci stai treaz
They're playing our song
Ei cântă melodia noastră
So stay up
Deci stai treaz
And know that
Și știi asta
All our lives
Toată viața noastră
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so cold
Atât de frig
The fire's burning but it's
Focul arde, dar este
So so cold
Atât de frig
And nothing's burning in here
Și nimic nu arde aici
It's so so so so cold
E atât de atât de frig
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
