Feel Like Living كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1 :
الآية 1 :
It took a long time, a long time
استغرق الأمر وقتا طويلا، وقتا طويلا
It came to me when I needed it so bad
لقد جاء لي عندما كنت في حاجة إليه بشدة
A long time, a long time
وقت طويل، وقت طويل
I wasn't waiting I wasn't down with what I had
لم أكن أنتظر ولم أكن محبطًا لما كان لدي
Pre-chorus and Chorus :
ما قبل الكورس والجوقة:
Let me start, let me start at the beginning
اسمحوا لي أن أبدأ، اسمحوا لي أن أبدأ من البداية
When I first set eyes on you,
عندما وقعت عيناي عليك للمرة الأولى،
I knew that you'd be the one
كنت أعرف أنك ستكون الشخص
Be the one that makes me feel like living
كن الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
You're the one that makes me feel
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر
You're the one that makes me feel like living
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
You're the one that makes me feel like living
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
Verse 2 :
الآية 2 :
When you speak, when you sing
عندما تتكلم، عندما تغني
I see beauty shining down on everything
أرى الجمال يشرق على كل شيء
Because your heart is still so pure
لأن قلبك ما زال نقيًا جدًا
You're as precious as the day that you were born
أنت ثمين مثل اليوم الذي ولدت فيه
Pre-chorus and Chorus :
ما قبل الكورس والجوقة:
Let me start, let me start at the beginning
اسمحوا لي أن أبدأ، اسمحوا لي أن أبدأ من البداية
When I first set eyes on you
عندما وقعت عيناي عليك للمرة الأولى
I knew that you'd be the one
كنت أعرف أنك ستكون الشخص
Be the one that makes me feel like living
كن الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
You're the one that makes me feel
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر
You're the one that makes me feel like living
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
You're the one that makes me feel
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر
You're the one that makes me feel like living
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر بأنني أعيش
You're the one that makes me feel
أنت الشخص الذي يجعلني أشعر
Verse 3 :
الآية 3 :
The grass is always greener, the sun will always shine
العشب دائمًا أكثر خضرة، والشمس ستشرق دائمًا
The sky is always clearer, just 'cause you're alive
السماء دائماً صافية، فقط لأنك على قيد الحياة
Just 'cause you're alive, just 'cause you're alive
فقط لأنك على قيد الحياة، فقط لأنك على قيد الحياة
/ / /m
// / م
Aaaaaaahhh
ااااه
Ah aaah aaah aaaah
اه اه اه اه
Feel like living
أشعر وكأنني أعيش