Feel Like Living Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1 :
Vers 1:
It took a long time, a long time
Het duurde lang, heel lang
It came to me when I needed it so bad
Het kwam naar mij toe toen ik het zo hard nodig had
A long time, a long time
Een lange tijd, een lange tijd
I wasn't waiting I wasn't down with what I had
Ik wachtte niet, ik was niet teleurgesteld met wat ik had
Pre-chorus and Chorus :
Pre-refrein en refrein:
Let me start, let me start at the beginning
Laat me beginnen, laat me beginnen bij het begin
When I first set eyes on you,
Toen ik je voor het eerst zag,
I knew that you'd be the one
Ik wist dat jij de ware zou zijn
Be the one that makes me feel like living
Wees degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
You're the one that makes me feel
Jij bent degene die mij het gevoel geeft
You're the one that makes me feel like living
Jij bent degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
You're the one that makes me feel like living
Jij bent degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
Verse 2 :
Vers 2:
When you speak, when you sing
Als je spreekt, als je zingt
I see beauty shining down on everything
Ik zie schoonheid op alles neerschijnen
Because your heart is still so pure
Omdat je hart nog zo puur is
You're as precious as the day that you were born
Je bent net zo kostbaar als de dag dat je werd geboren
Pre-chorus and Chorus :
Pre-refrein en refrein:
Let me start, let me start at the beginning
Laat me beginnen, laat me beginnen bij het begin
When I first set eyes on you
Toen ik je voor het eerst zag
I knew that you'd be the one
Ik wist dat jij de ware zou zijn
Be the one that makes me feel like living
Wees degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
You're the one that makes me feel
Jij bent degene die mij het gevoel geeft
You're the one that makes me feel like living
Jij bent degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
You're the one that makes me feel
Jij bent degene die mij het gevoel geeft
You're the one that makes me feel like living
Jij bent degene die mij het gevoel geeft dat ik leef
You're the one that makes me feel
Jij bent degene die mij het gevoel geeft
Verse 3 :
Vers 3:
The grass is always greener, the sun will always shine
Het gras is altijd groener, de zon zal altijd schijnen
The sky is always clearer, just 'cause you're alive
De lucht is altijd helderder, alleen maar omdat je leeft
Just 'cause you're alive, just 'cause you're alive
Gewoon omdat je leeft, gewoon omdat je leeft
/ / /m
/ / /m
Aaaaaaahhh
Aaaaaaahhh
Ah aaah aaah aaaah
Ah aaaah aaaah
Feel like living
Zin om te leven