Wake Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

Hugo - Wake alone
Hugo - Word alleen wakker
Caad9
Caad9
Intro:
Inleiding:
G Caad9 2x
G Caad9 2x
Verse:
Vers:
Nothing ventured
Er werd niets gewaagd
Nothing gained.
Niets gewonnen.
So the soothsayers all say.
Dat zeggen de waarzeggers allemaal.
I don't think I believe a word.
Ik denk niet dat ik een woord geloof.
Gonna let this chance roll by
Ik laat deze kans voorbijgaan
Even though I hate to see you cry.
Ook al vind ik het vervelend om je te zien huilen.
You're doing fine or so I've heard.
Het gaat goed met je, dat heb ik gehoord.
Chorus:
refrein:
I'm wondering why
Ik vraag me af waarom
Did you go
Ben je gegaan
And where you're at
En waar je bent
Reflections in the window saying
Reflecties in het raam zeggen
I told you so.
Dat heb ik je verteld.
Won't bring you back.
Ik breng je niet terug.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
The verse 2 and chorus are strummed exactly the same:
Het couplet 2 en het refrein worden precies hetzelfde getokkeld:
Gonna fortify my wall
Ik ga mijn muur versterken
Won't let nothing in at all
Laat helemaal niets binnen
Til the memory of you fades
Tot de herinnering aan jou vervaagt
If you only knew how much
Als je eens wist hoeveel
I obsess over your touch
Ik ben geobsedeerd door jouw aanraking
I guess I'm old school in my ways
Ik denk dat ik ouderwets ben in mijn manier van doen
I'm wondering why
Ik vraag me af waarom
Did you go
Ben je gegaan
And where you're at
En waar je bent
Reflections in the window saying
Reflecties in het raam zeggen
I told you so.
Dat heb ik je verteld.
Won't bring you back.
Ik breng je niet terug.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
Bridge:
Brug:
And even though my future's falling through.
En ook al staat mijn toekomst op het spel.
And maybe I will never find
En misschien zal ik het nooit vinden
Another one like you.
Nog eentje zoals jij.
I'd gladly let the world just pass me by
Ik laat de wereld graag aan mij voorbijgaan
aad9
aad9
Spinning out, stopping time
Uitdraaien, de tijd stilzetten
I'm wondering why
Ik vraag me af waarom
Did you go
Ben je gegaan
And where you're at
En waar je bent
Reflections in the window saying
Reflecties in het raam zeggen
I told you so.
Dat heb ik je verteld.
Won't bring you back.
Ik breng je niet terug.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
I can't stand the days I wake alone.
Ik kan de dagen niet verdragen dat ik alleen wakker word.
A really amazing song. Have fun playing. :)
Echt een geweldig nummer. Veel plezier met spelen. :)