Wake Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hugo - Wake alone
Hugo – Obudź się sam
Caad9
Caad9
Intro:
Wprowadzenie:
G Caad9 2x
G Caad9 2x
Verse:
Werset:
Nothing ventured
Nic się nie odważyło
Nothing gained.
Nic nie zyskało.
So the soothsayers all say.
Tak mówią wszyscy wróżbici.
I don't think I believe a word.
Chyba nie wierzę w ani jedno słowo.
Gonna let this chance roll by
Pozwolę tej szansie minąć
Even though I hate to see you cry.
Chociaż nienawidzę patrzeć, jak płaczesz.
You're doing fine or so I've heard.
Dobrze sobie radzisz, przynajmniej tak słyszałem.
Chorus:
Chór:
I'm wondering why
Zastanawiam się dlaczego
Did you go
Poszedłeś?
And where you're at
I gdzie jesteś
Reflections in the window saying
Odbicia w oknie mówią
I told you so.
Mówiłem ci to.
Won't bring you back.
Nie przyprowadzę cię z powrotem.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
The verse 2 and chorus are strummed exactly the same:
Zwrotkę 2 i refren gra się dokładnie tak samo:
Gonna fortify my wall
Wzmocnię mój mur
Won't let nothing in at all
Absolutnie nic nie wpuszczę
Til the memory of you fades
Dopóki pamięć o Tobie nie zaniknie
If you only knew how much
Gdybyś tylko wiedział jak bardzo
I obsess over your touch
Mam obsesję na punkcie twojego dotyku
I guess I'm old school in my ways
Chyba jestem na swój sposób oldschoolowy
I'm wondering why
Zastanawiam się dlaczego
Did you go
Poszedłeś?
And where you're at
I gdzie jesteś
Reflections in the window saying
Odbicia w oknie mówią
I told you so.
Mówiłem ci to.
Won't bring you back.
Nie przyprowadzę cię z powrotem.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
Bridge:
Most:
And even though my future's falling through.
I mimo że moja przyszłość się wali.
And maybe I will never find
I może nigdy nie znajdę
Another one like you.
Kolejny taki jak ty.
I'd gladly let the world just pass me by
Chętnie pozwoliłbym światu mnie ominąć
aad9
aad9
Spinning out, stopping time
Rozkręcamy się, zatrzymując czas
I'm wondering why
Zastanawiam się dlaczego
Did you go
Poszedłeś?
And where you're at
I gdzie jesteś
Reflections in the window saying
Odbicia w oknie mówią
I told you so.
Mówiłem ci to.
Won't bring you back.
Nie przyprowadzę cię z powrotem.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
I can't stand the days I wake alone.
Nie mogę znieść dni, kiedy budzę się samotnie.
A really amazing song. Have fun playing. :)
Naprawdę niesamowita piosenka. Miłej zabawy. :)