Pretty Hair Songtekst Nederlandse Vertaling

Your mother helped you move
Je moeder heeft je geholpen met verhuizen
Made your transition smooth
Maakte uw overgang soepel
Your community was there
Jouw gemeenschap was er
in
binnen
The youthful faces, pretty hair
De jeugdige gezichten, het mooie haar
You were surrounded, by your peers
Je werd omringd door je leeftijdsgenoten
Then one day you saw it
Toen zag je het op een dag
You went home and tried to draw it
Je ging naar huis en probeerde het te tekenen
You couldn't get it quite right
Je kon het niet helemaal goed krijgen
in
binnen
Its luminescence was so strangely bright
De helderheid was zo vreemd helder
Living in a fantasy
Leven in een fantasie
Of toxicity (toxic-ly)
Van toxiciteit (giftig)
in
binnen
n
n
in in in
binnen binnen binnen
You're rubbing up against the veneer of disease
Je wrijft tegen het laagje ziekte aan
in in in
binnen binnen binnen
You didn't know, you didn't ask you know that its easy
Je wist het niet, je vroeg het niet, je weet dat het gemakkelijk is
in in
binnenin
But you don't care you like it that way Being taken by surprise
Maar het maakt je niet uit, je vindt het leuk om verrast te worden
in in in
binnen binnen binnen
And narrowly narrowly narrowly Avoiding your demise
En ternauwernood ternauwernood ternauwernood Uw ondergang vermijden
A year later, early one morning
Een jaar later, op een vroege ochtend
You woke up coughing you poor thing
Je werd wakker met hoesten, arm ding
Turned on the radio, but it wasn't active
Ik heb de radio aangezet, maar deze was niet actief
There was a blackout, it was radioactive
Er was een black-out, het was radioactief
A C# X3
Een C#X3
So your mother came to get you
Dus je moeder kwam je halen
Because that's what mothers do
Want dat is wat moeders doen
Left your neighborhood in pieces
Je buurt in stukken achtergelaten
in
binnen
Reduced to rubble and debris
Gereduceerd tot puin en puin
Driving back to the suburbs in her SUV
Terugrijdend naar de buitenwijken in haar SUV
Watched it on TV
Heb het op tv gezien
In your fathers den of iniquity
In je vaders hol van ongerechtigheid
And you changed the channel
En je veranderde van kanaal
in
binnen
When you saw your old friend
Toen je je oude vriend zag
It was burning pretty hair was melting off your skin
Het brandde, mooi haar smolt van je huid