Everybody'€™s Got Somebody But Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

EVERYBODY'S GOT SOMEBODY BUT ME - Hunter Hayes
KAŻDY MA KOGOŚ OPRÓCZ MNIE – Hunter Hayes
E-mail: emilyboda@gmail.com
E-mail: emilyboda@gmail.com
Chords relative to the capo:
Akordy w stosunku do capo:
Intro Tab:
Zakładka Wprowadzenie:
(This tab is relative to the capo)
(Ta zakładka odnosi się do kapo)
* is slap strings
* to struny policzkowe
Chords:
Akordy:
I wish the couple on the corner would just get a room
Szkoda, że para na rogu nie dostała pokoju
Seems like everyone around me's on their honeymoon
Wygląda na to, że wszyscy wokół mnie są na miesiącu miodowym
I'd love to take a pin to a heart shaped balloon
Chętnie przykleję przypinkę do balonu w kształcie serca
Everybody's got somebody but me.
Każdy ma kogoś oprócz mnie.
Well, I don't know how I landed on this movie set
No cóż, nie wiem, jak trafiłem na plan filmowy
It's like a casting call for Romeo and Juliet
To jak casting do Romea i Julii
I never would have noticed if we'd never met
Nigdy bym tego nie zauważył, gdybyśmy się nigdy nie spotkali
But everybody's got somebody but me.
Ale każdy ma kogoś oprócz mnie.
And I miss you
I tęsknię za tobą
Without you I just don't fit in
Bez ciebie po prostu nie pasuję
I know we're through
Wiem, że z nami koniec
But I'm wishing we could try it again
Ale chciałbym, żebyśmy mogli spróbować jeszcze raz
I hear love songs playing on the radio
Słyszę w radiu piosenki o miłości
And people slow dancing everywhere I go
A ludzie, gdziekolwiek pójdę, powoli tańczą
Well I'm a good slow dancer but you'd never know
Cóż, jestem dobrym powolnym tancerzem, ale nigdy się nie dowiesz
Everybody's got somebody but me
Każdy ma kogoś oprócz mnie
Interlude: G A D / G A Bm / G A D / G A D
Przerywnik: G A D / G A Bm / G A D / G A D
And I miss you
I tęsknię za tobą
Without you I just don't fit in
Bez ciebie po prostu nie pasuję
I know we're through
Wiem, że z nami koniec
But I'm wishing we could try it again
Ale chciałbym, żebyśmy mogli spróbować jeszcze raz
Sitting here lonely at a table for two
Siedzę tu samotnie przy stoliku dla dwojga
Watching lovers being lovers in the corner booth
Oglądanie kochanków będących kochankami w narożnej budce
Seems like even Cupid don't know what to do
Wygląda na to, że nawet Kupidyn nie wie, co robić
Everybody's got somebody but me
Każdy ma kogoś oprócz mnie
Year don't know if I'll ever find another you
Rok nie wiem, czy kiedykolwiek znajdę innego ciebie
But everybody's got somebody but me
Ale każdy ma kogoś oprócz mnie
And that's it!
I tyle!
Let me know if you think there are any mistakes, especially if there anyone figures out
Daj mi znać, jeśli uważasz, że są jakieś błędy, zwłaszcza jeśli ktoś się domyśli
exactly what the last chord in the chorus is, I'm not sure if the chord I put is right.
dokładnie, jaki jest ostatni akord w refrenie, nie jestem pewien, czy akord, który umieściłem, jest właściwy.
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie