Everybody'€™s Got Somebody But Me Текст Песни Перевод на Русский

EVERYBODY'S GOT SOMEBODY BUT ME - Hunter Hayes
У КАЖДОГО ЕСТЬ КТО-ТО, КРОМЕ МЕНЯ - Хантер Хейс
E-mail: emilyboda@gmail.com
Электронная почта: emilyboda@gmail.com
Chords relative to the capo:
Аккорды относительно каподастра:
Intro Tab:
Вкладка «Введение»:
(This tab is relative to the capo)
(Эта вкладка относится к каподастру)
* is slap strings
* это шлепанье по струнам
Chords:
Аккорды:
I wish the couple on the corner would just get a room
Я бы хотел, чтобы пара на углу получила комнату
Seems like everyone around me's on their honeymoon
Кажется, что все вокруг меня в медовом месяце
I'd love to take a pin to a heart shaped balloon
Я бы с удовольствием приколол булавку к воздушному шару в форме сердца.
Everybody's got somebody but me.
У каждого есть кто-то, кроме меня.
Well, I don't know how I landed on this movie set
Ну, я не знаю, как я попал на эту съемочную площадку.
It's like a casting call for Romeo and Juliet
Это как кастинг на роль Ромео и Джульетты.
I never would have noticed if we'd never met
Я бы никогда не заметил, если бы мы никогда не встретились
But everybody's got somebody but me.
Но у каждого есть кто-то, кроме меня.
And I miss you
И я скучаю по тебе
Without you I just don't fit in
Без тебя я просто не вписываюсь
I know we're through
Я знаю, что мы прошли
But I'm wishing we could try it again
Но мне бы хотелось, чтобы мы попробовали это еще раз
I hear love songs playing on the radio
Я слышу песни о любви, играющие по радио
And people slow dancing everywhere I go
И люди медленно танцуют везде, куда бы я ни пошел.
Well I'm a good slow dancer but you'd never know
Ну, я хорошо танцую медленный танец, но ты никогда не узнаешь
Everybody's got somebody but me
У каждого есть кто-то, кроме меня
Interlude: G A D / G A Bm / G A D / G A D
Интерлюдия: G A D / G A Bm / G A D / G A D
And I miss you
И я скучаю по тебе
Without you I just don't fit in
Без тебя я просто не вписываюсь
I know we're through
Я знаю, что мы прошли
But I'm wishing we could try it again
Но мне бы хотелось, чтобы мы попробовали это еще раз
Sitting here lonely at a table for two
Сижу здесь одиноко за столиком на двоих
Watching lovers being lovers in the corner booth
Наблюдаю, как любовники становятся любовниками в угловой кабинке.
Seems like even Cupid don't know what to do
Кажется, даже Купидон не знает, что делать.
Everybody's got somebody but me
У каждого есть кто-то, кроме меня
Year don't know if I'll ever find another you
Год не знаю, найду ли я когда-нибудь другого тебя
But everybody's got somebody but me
Но у каждого есть кто-то кроме меня
And that's it!
И все!
Let me know if you think there are any mistakes, especially if there anyone figures out
Дайте мне знать, если вы считаете, что есть какие-либо ошибки, особенно если кто-нибудь их выяснит.
exactly what the last chord in the chorus is, I'm not sure if the chord I put is right.
какой именно последний аккорд в припеве, я не уверен, что выбранный мной аккорд правильный.
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \ скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| + гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук
| b Bend
| б Изгиб
| pb Pre-bend
| pb Предварительный изгиб
| br Bend release
| br Бенд релиз
| pbr Pre-bend release
| pbr Освобождение перед изгибом
| brb Bend release bend
| brb Изгиб, выпуск, изгиб