Guilt Songtekst Nederlandse Vertaling

This is my first tab so go easy on me!
Dit is mijn eerste tabblad, dus doe rustig aan!
HURTS - Guilt
PIJN - Schuldgevoel
Em9: x54030
Em9: x54030
When i go you will be someone new
Als ik ga, ben jij een nieuw iemand
You will see the stars come out
Je zult de sterren zien tevoorschijn komen
You wont feel the pain I've caused
Je zult de pijn die ik heb veroorzaakt niet voelen
At all
Helemaal niet
Cause someday I must face up someday
Want op een dag moet ik het onder ogen zien
You'll be better off on your own
Je bent beter af in je eentje
So just let me go
Dus laat mij gewoon gaan
Under the bridge I'll carry this guilt no more
Onder de brug draag ik dit schuldgevoel niet meer
So under the wave and out of your way I'll go
Dus onder de golf en uit de weg ga ik
When I'm gone you will find someone new
Als ik er niet meer ben, zul je een nieuw iemand vinden
And he wont lie or torture you
En hij zal niet liegen of je martelen
And you wont cry for what you've lost
En je zult niet huilen om wat je verloren hebt
At all
Helemaal niet
And someday when you wake up happy
En op een dag word je blij wakker
You will thank the lord that I'm gone
Je zult de heer dankbaar zijn dat ik weg ben
So darling be strong
Dus lieverd, wees sterk
I'm under the bridge I'll bury this guilt forever more
Ik ben onder de brug. Ik zal dit schuldgevoel voor altijd begraven
So under the wave and out of your way I'll go
Dus onder de golf en uit de weg ga ik
Break down:
Opsplitsen:
So under the bridge I'll carry this guilt forever more
Dus onder de brug zal ik dit schuldgevoel voor altijd met me meedragen
Well thats it, few parts i wasnt sure about but do let me know what you think!
Nou dat is het, een paar onderdelen waar ik niet zeker van was, maar laat me weten wat je ervan vindt!
Peace!
Vrede!