Somebody to Die For كلمات أغنية ترجمة عربية

I could drag you from the ocean,
يمكنني سحبك من المحيط،
I could pull you from the fire
أستطيع أن أخرجك من النار
And when you're standing in the shadows
وعندما تقف في الظل
I could open up the sky
أستطيع أن أفتح السماء
And I could give you my devotion
ويمكنني أن أعطيك إخلاصي
Until the end of time
حتى نهاية الوقت
And you will never be forgotten
ولن ننساك أبدا
With me by your side
معي بجانبك
And I don't need this life
وأنا لا أحتاج إلى هذه الحياة
I just need...
أنا فقط بحاجة...
I've got nothing left to live for
لم يبق لي شيء أعيش من أجله
Got no reason yet to die
ليس لدي سبب للموت بعد
But when I'm standing in the gallows
ولكن عندما أقف في المشنقة
I'll be staring at the sky
سأظل أحدق في السماء
Because no matter where they take me
لأنه بغض النظر عن المكان الذي يأخذونني فيه
In death I will survive
في الموت سأنجو
And I will never be forgotten
وأنا لن أنسى أبدا
With you by my side
معك بجانبي
'Cause I don't need this life
لأنني لا أحتاج إلى هذه الحياة
I just need...
أنا فقط بحاجة...
Somebody to die for
شخص للموت من أجله
Somebody to cry for
شخص ما ليبكي عليه
When I'm lonely
عندما أكون وحيدا
When I'm standing in the fire
عندما أقف في النار
I will look him in the eye
وسوف أنظر إليه في العين
And I will let the devil know that
وسأخبر الشيطان بذلك
I was brave enough to die
لقد كنت شجاعا بما فيه الكفاية للموت
And there's no hell that he can show me
وليس هناك جحيم يمكن أن يريني إياه
That's deeper than my pride
هذا أعمق من اعتزازي
Cause I will never be forgotten
لأنني لن أنسى أبدا
Forever I'll fight
إلى الأبد سأقاتل
And I don't need this life
وأنا لا أحتاج إلى هذه الحياة
I just need...
أنا فقط بحاجة...
Somebody to die for
شخص للموت من أجله
Somebody to cry for
شخص ما ليبكي عليه
When I'm lonely
عندما أكون وحيدا
And I don't need this life
وأنا لا أحتاج إلى هذه الحياة
I just need...
أنا فقط بحاجة...
Somebody to die for
شخص للموت من أجله
Somebody to cry for
شخص ما ليبكي عليه
When I'm lonely
عندما أكون وحيدا
Gm D# A# F (3x)
جم د# أ# ف (3x)
Don't go gentle into that good night
لا تذهب بلطف في تلك الليلة الجيدة
Rage on against the dying light
الغضب على ضوء الموت