Why كلمات أغنية ترجمة عربية

يؤلم - لماذا

by Hurts

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hurts Why

-CAPO 1ST FRET-
-كابو الأول-
There was a time,
كان هناك وقت،
There was a place
كان هناك مكان
So tell me now,
لذا أخبرني الآن،
Why'd you wake up with that look on your face?
لماذا استيقظت بهذه النظرة على وجهك؟
Don't you waste my time
لا تضيع وقتي
Let it go, let it go
دعها تذهب، دعها تذهب
And don't just stand in line
ولا تقف في الطابور فقط
If you wanna lead, you can lead
إذا كنت تريد أن تقود، يمكنك أن تقود
Why
لماذا
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
Why
لماذا
If this is over, then why do I want you back?
إذا انتهى هذا، فلماذا أريدك أن تعود؟
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
لذا أخبرني أن الأمر يستحق ذلك لأنني سأصاب بالجنون هنا
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(لا أستطيع أن أفهم ذلك، لا أستطيع أن أفهمه)
Why
لماذا
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
There was a time,
كان هناك وقت،
Far away
بعيدا
And I wanna try,
وأنا أريد أن أحاول،
Try to take us
حاول أن تأخذنا
Take us back to that place
أعدنا إلى ذلك المكان
So don't hold back for me
لذلك لا تبخل بالنسبة لي
Let it out, just let it out
اسمح لها بالخروج، فقط اسمح لها بالخروج
It's you I wanna see
إنه أنت الذي أريد رؤيته
So let it out and you can lead
لذا دعها تخرج ويمكنك القيادة
Why
لماذا
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
Why
لماذا
If this is over, then why do I want you back?
إذا انتهى هذا، فلماذا أريدك أن تعود؟
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
لذا أخبرني أن الأمر يستحق ذلك لأنني سأصاب بالجنون هنا
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(لا أستطيع أن أفهم ذلك، لا أستطيع أن أفهمه)
Why
لماذا
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
If this is over, then why do I want you back?
إذا انتهى هذا، فلماذا أريدك أن تعود؟
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
لذا أخبرني أن الأمر يستحق ذلك لأنني سأصاب بالجنون هنا
(I just can't get enough, I just can't get enough)
(لا أستطيع الحصول على ما يكفي، لا أستطيع الحصول على ما يكفي)
If this is love, then why does it hurt so bad?
إذا كان هذا هو الحب، فلماذا يؤلمني بشدة؟
-the amanda-
-الأماندا-

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.