Why Liedtext Deutsche Übersetzung

-CAPO 1ST FRET-
-Capo 1. Bund-
There was a time,
Es gab eine Zeit,
There was a place
Es gab einen Ort
So tell me now,
Also sag mir jetzt,
Why'd you wake up with that look on your face?
Warum bist du mit diesem Gesichtsausdruck aufgewacht?
Don't you waste my time
Verschwende nicht meine Zeit
Let it go, let it go
Lass es los, lass es los
And don't just stand in line
Und stehen Sie nicht nur Schlange
If you wanna lead, you can lead
Wenn du führen willst, kannst du führen
Why
Warum
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
Why
Warum
If this is over, then why do I want you back?
Wenn das vorbei ist, warum will ich dich dann zurück?
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
Also sag mir, dass es sich lohnt, denn ich werde hier verrückt
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(Ich kann es einfach nicht herausfinden, ich kann es einfach nicht herausfinden)
Why
Warum
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
There was a time,
Es gab eine Zeit,
Far away
Weit weg
And I wanna try,
Und ich möchte es versuchen,
Try to take us
Versuchen Sie, uns mitzunehmen
Take us back to that place
Bring uns dorthin zurück
So don't hold back for me
Also halte dich nicht für mich zurück
Let it out, just let it out
Lass es raus, lass es einfach raus
It's you I wanna see
Du bist es, den ich sehen will
So let it out and you can lead
Also lass es raus und du kannst führen
Why
Warum
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
Why
Warum
If this is over, then why do I want you back?
Wenn das vorbei ist, warum will ich dich dann zurück?
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
Also sag mir, dass es sich lohnt, denn ich werde hier verrückt
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(Ich kann es einfach nicht herausfinden, ich kann es einfach nicht herausfinden)
Why
Warum
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
If this is over, then why do I want you back?
Wenn das vorbei ist, warum will ich dich dann zurück?
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
Also sag mir, dass es sich lohnt, denn ich werde hier verrückt
(I just can't get enough, I just can't get enough)
(Ich kann einfach nicht genug bekommen, ich kann einfach nicht genug bekommen)
If this is love, then why does it hurt so bad?
Wenn das Liebe ist, warum tut es dann so weh?
-the amanda-
-die Amanda-