Why 歌詞 日本語訳

-CAPO 1ST FRET-
-カポ1フレット-
There was a time,
という時期もありましたが、
There was a place
場所がありました
So tell me now,
だから今教えて、
Why'd you wake up with that look on your face?
なんで目が覚めたらそんな顔してたの？
Don't you waste my time
私の時間を無駄にしないでください
Let it go, let it go
行かせて、行かせて
And don't just stand in line
そして、ただ列に並ぶだけではなく、
If you wanna lead, you can lead
リーダーになりたければ、リーダーになれます
Why
なぜ
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
Why
なぜ
If this is over, then why do I want you back?
これが終わったのなら、なぜ私はあなたに戻ってきてほしいのですか？
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
だから、それだけの価値があるって言ってよ、ここで気が狂いそうになるから
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(まったく理解できない、まったく理解できない)
Why
なぜ
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
There was a time,
という時期もありましたが、
Far away
遠く離れたところ
And I wanna try,
そして試してみたいのですが、
Try to take us
私たちを連れて行ってみてください
Take us back to that place
私たちをあの場所へ連れ戻して
So don't hold back for me
だから私のために遠慮しないでください
Let it out, just let it out
出して、ただ出して
It's you I wanna see
私が会いたいのはあなたです
So let it out and you can lead
だからそれを吐き出して、あなたはリードできる
Why
なぜ
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
Why
なぜ
If this is over, then why do I want you back?
これが終わったのなら、なぜ私はあなたに戻ってきてほしいのですか？
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
だから、それだけの価値があるって言ってよ、ここで気が狂いそうになるから
(I just can't figure it out, I just can't figure it out)
(まったく理解できない、まったく理解できない)
Why
なぜ
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
If this is over, then why do I want you back?
これが終わったのなら、なぜ私はあなたに戻ってきてほしいのですか？
So tell me that it's worth it cause I'm going crazy here
だから、それだけの価値があるって言ってよ、ここで気が狂いそうになるから
(I just can't get enough, I just can't get enough)
(私は十分に得ることができない、私は十分に得ることができない)
If this is love, then why does it hurt so bad?
これが愛なら、どうしてこんなに傷つくの?
-the amanda-
-アマンダ-