Endurance In Christmas Time Paroles Traduction Française

The title-track from Hymns From Nineveh's Christmas CD: Endurance in Christmas Time.
La chanson titre du CD de Noël de Hymns From Nineveh : Endurance in Christmas Time.
Enjoy!
Apprécier!
Intro: D Bm G A
Introduction : D Bm G A
We've lost our fathers
Nous avons perdu nos pères
we've lost our mothers
nous avons perdu nos mères
we didn't quite think it would be
nous ne pensions pas vraiment que ce serait le cas
this hard to endure the christmas time
c'est dur de supporter la période de Noël
We've lost our siblings
Nous avons perdu nos frères et sœurs
we've lost our children
nous avons perdu nos enfants
we didn't quite think it would be
nous ne pensions pas vraiment que ce serait le cas
this hard to endure the christmas time
c'est dur de supporter la période de Noël
Who can defeat the time we live in?
Qui peut vaincre l’époque dans laquelle nous vivons ?
who can defeat the time we die in?
qui peut vaincre le moment où nous mourons ?
where shall we go
où allons-nous aller
with all the memories of you in the christmastime
avec tous les souvenirs de toi pendant la période de Noël
We've lost our story
Nous avons perdu notre histoire
and we've lost our glory
et nous avons perdu notre gloire
we didn't quite think it would be
nous ne pensions pas vraiment que ce serait le cas
this hard to endure the christmas time
c'est dur de supporter la période de Noël
Who can defeat the time we live in?
Qui peut vaincre l’époque dans laquelle nous vivons ?
who can defeat the time we die in?
qui peut vaincre le moment où nous mourons ?
where shall we go
où allons-nous aller
with all the memories of you in the christmastime
avec tous les souvenirs de toi pendant la période de Noël
So we carry our heavy load-lights
Nous transportons donc nos lourdes lampes de chargement
and hang them on the tree
et accroche-les à l'arbre
and we didn't quite think
et nous n'avons pas vraiment réfléchi
the could shine so bright, so bright
ils pourraient briller si fort, si fort
in this christmas time
en cette période de Noël
Who can defeat the time we live in?
Qui peut vaincre l’époque dans laquelle nous vivons ?
who can defeat the time we die in?
qui peut vaincre le moment où nous mourons ?
where shall we go
où allons-nous aller
with all the memories of you in the christmastime
avec tous les souvenirs de toi pendant la période de Noël