Bullets Liedtext Deutsche Übersetzung

Brooding, powerful, and typically wonderful from
Grüblerisch, kraftvoll und typisch wunderbar
I Am Kloot's 2013 album Let It All In
I Am Kloots 2013er Album Let It All In
(ch)Em/D#(/ch) 02100x
(ch)Em/D#(/ch) 02100x
Em/C# 04200x
Em/C# 04200x
I kept the note you never wrote
Ich habe die Notiz behalten, die du nie geschrieben hast
And put it with the rest I haven't got
Und leg es zu dem Rest, den ich nicht habe
I've got the bullets from your gun here
Ich habe hier die Kugeln aus Ihrer Waffe
Should you return for another shot
Sollten Sie für eine weitere Aufnahme zurückkehren?
Do you think that someone may have snuck in-to your life
Glauben Sie, dass sich jemand in Ihr Leben eingeschlichen hat?
And overnight has changed the locks
Und über Nacht wurden die Schlösser gewechselt
You treat your mind like a cheap mo-tel
Du behandelst deinen Geist wie ein billiges Motel
Somewhere you can stay but never stop
Irgendwo, wo du bleiben kannst, aber niemals aufhören kannst
Shall I tell you the tales of glory
Soll ich dir die Geschichten des Ruhms erzählen?
In light of the many righted wrongs
Angesichts des vielen wiedergutgemachten Unrechts
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
Vom Leben der maskierten Bürgerwehren der Liebe
And the story of their song
Und die Geschichte ihres Liedes
And say what you saw there
Und sagen Sie, was Sie dort gesehen haben
You know you haven't got the proof
Sie wissen, dass Sie den Beweis nicht haben
And don't open up that drawer there
Und öffnen Sie nicht die Schublade dort
That's where I keep my ghastly truth
Dort bewahre ich meine schreckliche Wahrheit auf
Do you think that someone may have snuck in-to your life
Glauben Sie, dass sich jemand in Ihr Leben eingeschlichen hat?
And overnight has changed the locks
Und über Nacht wurden die Schlösser gewechselt
You treat your mind like a cheap mo-tel
Du behandelst deinen Geist wie ein billiges Motel
Somewhere you can stay but never stop
Irgendwo, wo du bleiben kannst, aber niemals aufhören kannst
Shall I tell you the tales of glory
Soll ich dir die Geschichten des Ruhms erzählen?
In light of the many righted wrongs
Angesichts des vielen wiedergutgemachten Unrechts
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
Vom Leben der maskierten Bürgerwehren der Liebe
And the story of their song
Und die Geschichte ihres Liedes
Do you feel that someone may have snuck in-to your life
Haben Sie das Gefühl, dass sich jemand in Ihr Leben eingeschlichen hat?
And overnight has changed the locks
Und über Nacht wurden die Schlösser gewechselt
You treat your mind like a cheap mo-tel
Du behandelst deinen Geist wie ein billiges Motel
Somewhere you can stay but never stop
Irgendwo, wo du bleiben kannst, aber niemals aufhören kannst
inst
inst
Chorus 3 / End
Refrain 3 / Ende
Shall I tell you the tales of glory
Soll ich dir die Geschichten des Ruhms erzählen?
In light of the many righted wrongs
Angesichts des vielen wiedergutgemachten Unrechts
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
Vom Leben der maskierten Bürgerwehren der Liebe
And the story of their song
Und die Geschichte ihres Liedes
I hope I've done it justice!
Ich hoffe, ich habe es gerecht gemacht!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
England
July 2013
Juli 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com