Bullets Paroles Traduction Française

Brooding, powerful, and typically wonderful from
Menaçant, puissant et typiquement merveilleux de
I Am Kloot's 2013 album Let It All In
L'album 2013 de I Am Kloot, Laisse tout entrer
(ch)Em/D#(/ch) 02100x
(ch)Em/D#(/ch) 02100x
Em/C# 04200x
Em/C#04200x
I kept the note you never wrote
J'ai gardé la note que tu n'as jamais écrite
And put it with the rest I haven't got
Et mets-le avec le reste que je n'ai pas
I've got the bullets from your gun here
J'ai les balles de ton arme ici
Should you return for another shot
Si tu reviens pour une autre photo
Do you think that someone may have snuck in-to your life
Pensez-vous que quelqu'un s'est faufilé dans votre vie
And overnight has changed the locks
Et du jour au lendemain, les serrures ont été changées
You treat your mind like a cheap mo-tel
Vous traitez votre esprit comme un motel bon marché
Somewhere you can stay but never stop
Quelque part où tu peux rester mais ne jamais t'arrêter
Shall I tell you the tales of glory
Dois-je vous raconter les histoires de gloire
In light of the many righted wrongs
À la lumière des nombreux torts réparés
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
De la vie des vigi-lantes masquées de l'amour
And the story of their song
Et l'histoire de leur chanson
And say what you saw there
Et dis ce que tu as vu là-bas
You know you haven't got the proof
Tu sais que tu n'as pas la preuve
And don't open up that drawer there
Et n'ouvre pas ce tiroir là
That's where I keep my ghastly truth
C'est là que je garde mon horrible vérité
Do you think that someone may have snuck in-to your life
Pensez-vous que quelqu'un s'est faufilé dans votre vie
And overnight has changed the locks
Et du jour au lendemain, les serrures ont été changées
You treat your mind like a cheap mo-tel
Vous traitez votre esprit comme un motel bon marché
Somewhere you can stay but never stop
Quelque part où tu peux rester mais ne jamais t'arrêter
Shall I tell you the tales of glory
Dois-je vous raconter les histoires de gloire
In light of the many righted wrongs
À la lumière des nombreux torts réparés
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
De la vie des vigi-lantes masquées de l'amour
And the story of their song
Et l'histoire de leur chanson
Do you feel that someone may have snuck in-to your life
Pensez-vous que quelqu'un s'est infiltré dans votre vie
And overnight has changed the locks
Et du jour au lendemain, les serrures ont été changées
You treat your mind like a cheap mo-tel
Vous traitez votre esprit comme un motel bon marché
Somewhere you can stay but never stop
Quelque part où tu peux rester mais ne jamais t'arrêter
inst
inst
Chorus 3 / End
Refrain 3 / Fin
Shall I tell you the tales of glory
Dois-je vous raconter les histoires de gloire
In light of the many righted wrongs
À la lumière des nombreux torts réparés
Of the lives of the masked vigi-lantes of love
De la vie des vigi-lantes masquées de l'amour
And the story of their song
Et l'histoire de leur chanson
I hope I've done it justice!
J'espère que je lui ai rendu justice !
Kevin O'Brien
Kévin O'Brien
Watford
Watford
England
Angleterre
July 2013
juillet 2013
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com