Streetlights On Liedtext Deutsche Übersetzung

All the remains of tonight's events will scatter into the streetlights and pass the time
Alle Überreste der Ereignisse des heutigen Abends werden sich in den Straßenlaternen verstreuen und die Zeit vertreiben
waiting for the sun to rise and take them away.
Ich warte darauf, dass die Sonne aufgeht und sie wegnimmt.
And with the elegance that you possess you challenge my confidence
Und mit der Eleganz, die Sie besitzen, fordern Sie mein Selbstvertrauen heraus
and I can't bare to move in for the kiss.
und ich kann es nicht ertragen, für den Kuss einzuziehen.
Our dilated eyes make it clear to me the dark can be a lonely thing.
Unsere weit geöffneten Augen machen mir klar, dass die Dunkelheit eine einsame Sache sein kann.
Thank god for a star infested sky to light.
Gott sei Dank, dass ein sternenübersäter Himmel erleuchtet wurde.
But I've got one thing left.
Aber eines bleibt mir noch übrig.
I've just got one thing left.
Ich habe nur noch eine Sache übrig.
Before you turn and bid goodnight, all I wanted was to tell you everything.
Bevor du dich umdrehst und gute Nacht sagst, wollte ich dir nur alles erzählen.
And here we are back at the start.
Und hier sind wir wieder am Anfang.
Just a step from your porch but not quite out of the yard.
Nur einen Schritt von Ihrer Veranda entfernt, aber noch nicht ganz außerhalb des Gartens.
You're playing a little trick called hard to get and I've got to admit
Du spielst einen kleinen Streich namens „schwer zu bekommen“ und das muss ich zugeben
that I kind of like it.
dass es mir irgendwie gefällt.
Yeah, I am game for the chase.
Ja, ich bin bereit für die Jagd.
But I've got one thing left.
Aber eines bleibt mir noch übrig.
I've just got one thing left.
Ich habe nur noch eine Sache übrig.
Before you turn and bid goodnight, all I wanted was to tell you everything.
Bevor du dich umdrehst und gute Nacht sagst, wollte ich dir nur alles erzählen.
Don't go inside! Stay please.
Gehen Sie nicht hinein! Bleiben Sie bitte.
Don't go inside.
Gehen Sie nicht hinein.
One thing left
Eines ist noch übrig
I've just got one thing left.
Ich habe nur noch eine Sache übrig.
Before you turn and bid goodnight, all I wanted was to tell you everything.
Bevor du dich umdrehst und gute Nacht sagst, wollte ich dir nur alles erzählen.