Missile كلمات أغنية ترجمة عربية

IAMX - Missile
إيامكس - صاروخ
very easy
من السهل جدا
So you came like a missile,
فجاءت كالصاروخ
Falling on my head with the black sky,
سقطت على رأسي مع السماء السوداء،
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا
Then you came with your breeze blocks,
ثم أتيت بكتل النسيم،
Smashing up my face like a bus stop,
تحطيم وجهي مثل محطة للحافلات،
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا
Like the drunk you convinced was sober,
مثل السكير الذي أقنعته بأنه كان رزينًا،
You keep me falling over,
أنت تجعلني أسقط ،
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا
With the best of intentions,
مع أفضل النوايا،
You tried to give an ocean directions,
لقد حاولت إعطاء اتجاهات المحيط،
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا
So you came like a missile,
فجاءت كالصاروخ
Leaving me the whole world in exile,
وتركني العالم كله في المنفى
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا
Like the drunk you convinced was sober,
مثل السكير الذي أقنعته بأنه كان رزينًا،
You keep me falling over,
أنت تجعلني أسقط ،
Think you're giving but you're taking my life away
أعتقد أنك تعطي ولكنك تأخذ حياتي بعيدا