Missile Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

IAMX - Missile
IAMX - Füze
very easy
çok kolay
So you came like a missile,
Yani bir füze gibi geldin,
Falling on my head with the black sky,
Kara gökyüzüyle başıma düşen,
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun
Then you came with your breeze blocks,
Sonra sen esinti bloklarınla geldin,
Smashing up my face like a bus stop,
Yüzümü otobüs durağı gibi parçalayıp,
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun
Like the drunk you convinced was sober,
Ayık olduğuna inandırdığın sarhoş gibi,
You keep me falling over,
Düşmemi sağlıyorsun
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun
With the best of intentions,
En iyi niyetimle,
You tried to give an ocean directions,
Bir okyanusa yön vermeye çalıştın,
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun
So you came like a missile,
Yani bir füze gibi geldin,
Leaving me the whole world in exile,
Beni bütün dünyayı sürgünde bırakarak,
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun
Like the drunk you convinced was sober,
Ayık olduğuna inandırdığın sarhoş gibi,
You keep me falling over,
Düşmemi sağlıyorsun
Think you're giving but you're taking my life away
Verdiğini düşünüyorum ama hayatımı alıyorsun