Take Me Home Liedtext Deutsche Übersetzung

There's a part of me that's made entirely of generosity
Es gibt einen Teil von mir, der ausschließlich aus Großzügigkeit besteht
Can I be a better man? Can I go to war and make them understand
Kann ich ein besserer Mann sein? Kann ich in den Krieg ziehen und sie verständlich machen?
What's the use in generosity if I just keep it all for me?
Was nützt Großzügigkeit, wenn ich alles für mich behalte?
Can I talk sense into them? Even though I have a weapon in my hand
Kann ich sie zur Vernunft bringen? Obwohl ich eine Waffe in der Hand habe
Can you take me home?
Kannst du mich nach Hause bringen?
For a little while
Für eine Weile
Can you bring a smile?
Können Sie uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern?
Can you take me home?
Kannst du mich nach Hause bringen?
I wasn't that prepared
Ich war nicht so vorbereitet
To tell the truth I'm scared'of myself
Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Angst vor mir selbst
I had to go, I couldn't say no my country is as mad as the neighbor's
Ich musste gehen, ich konnte nicht nein sagen, mein Land ist genauso verrückt wie das des Nachbarn
We are killing for our wealth
Wir töten für unseren Reichtum
We just care about our economic health
Wir kümmern uns nur um unsere wirtschaftliche Gesundheit
It's sad to say but you and me we are no better than our enemy
Es ist traurig zu sagen, aber Sie und ich, wir sind nicht besser als unser Feind
We just follow the instructions
Wir befolgen einfach die Anweisungen
That are leading to destruction, so you see
Das führt zur Zerstörung, wie Sie sehen
Can you take me home?
Kannst du mich nach Hause bringen?
For a little while
Für eine Weile
Can you bring a smile?
Können Sie uns ein Lächeln ins Gesicht zaubern?
Can you take me home?
Kannst du mich nach Hause bringen?
I wasn't that prepared
Ich war nicht so vorbereitet
To tell the truth I'm scared'of myself
Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Angst vor mir selbst