Satisfied Letra Traducción al Español

Satisfied by Ian Moore, from his self-titled album
Satisfecho de Ian Moore, de su álbum homónimo
Transcription by myself, James Wyatt (justabaldguy@hotmail.com)
Transcripción realizada por mí mismo, James Wyatt (justabaldguy@hotmail.com)
Official Webpage is located at http://www.ianmoore.com/
La página web oficial se encuentra en http://www.ianmoore.com/
This version is from the studio/album version. I've seen Ian live several times,
Esta versión es de la versión de estudio/álbum. He visto a Ian en vivo varias veces.
and he's not played this song (or any other, for that matter) the same way
y no ha tocado esta canción (ni ninguna otra, en realidad) de la misma manera
twice. Use a little bit of reverb and some faint distortion to get the sound.
dos veces. Utilice un poco de reverberación y una leve distorsión para obtener el sonido.
It's in standard tuning (EADGBe).
Está en afinación estándar (EADGBe).
This is a great song that needs to be available for everyone to learn from. It's
Esta es una gran canción que debe estar disponible para que todos puedan aprender de ella. es
simple and straightforward. Using power chords for the verses is the easiest
simple y directo. Usar acordes de potencia para los versos es lo más fácil.
way, but you can try to throw in barre chords or open chords too. The E5 is the
manera, pero también puedes intentar incluir acordes de cejilla o acordes abiertos. El E5 es el
power chord on the 7th fret, A string. You might also add a run after the chorus
acorde de potencia en el séptimo traste, cuerda La. También puedes agregar una ejecución después del estribillo.
verse, denoted by the *, like this on the E: ---3--2--0 then hit the E chord.
verso, indicado por *, así en el E: ---3--2--0 luego presione el acorde de E.
Chords used:
Acordes utilizados:
E: 022xxx
E: 022xxx
E5: 0799xx
E5: 0799xx
G#: 466xxx
Sol#: 466xxx
C#: x466xx
C#: x466xx
F#: 244xxx
F#: 244xxx
B: x244xx
B: x244xx
A: x022xx
R: x022xx
If I fell at your feet, would you ever notice me?
Si cayera a tus pies, ¿alguna vez me notarías?
Hey baby would you just pass me by
Oye cariño, ¿podrías pasarme de largo?
If I were hurting, deep in the night,
Si estuviera sufriendo, en lo profundo de la noche,
Would you call and make everything all right?
¿Llamarías y arreglarías todo?
Hey baby would I have to ask you why.
Oye cariño, ¿tendría que preguntarte por qué?
Let me in mama and we'll take it real slow.
Déjame entrar mamá y lo tomaremos muy despacio.
I'll show you things if you just let me go.
Te mostraré cosas si me dejas ir.
I'll give you my money, give you my time?
¿Te daré mi dinero, te daré mi tiempo?
I'll give you anything, to make you mine.
Te daré cualquier cosa para hacerte mía.
All I want is to keep you satisfied.
Todo lo que quiero es mantenerte satisfecho.