Satisfied Letras Tradução em Português

Satisfied by Ian Moore, from his self-titled album
Satisfeito por Ian Moore, de seu álbum autointitulado
Transcription by myself, James Wyatt (justabaldguy@hotmail.com)
Transcrição feita por mim, James Wyatt (justabaldguy@hotmail.com)
Official Webpage is located at http://www.ianmoore.com/
A página oficial está localizada em http://www.ianmoore.com/
This version is from the studio/album version. I've seen Ian live several times,
Esta versão é da versão de estúdio/álbum. Já vi Ian ao vivo várias vezes,
and he's not played this song (or any other, for that matter) the same way
e ele não tocou essa música (ou qualquer outra) da mesma maneira
twice. Use a little bit of reverb and some faint distortion to get the sound.
duas vezes. Use um pouco de reverberação e alguma distorção leve para obter o som.
It's in standard tuning (EADGBe).
Está na afinação padrão (EADGBe).
This is a great song that needs to be available for everyone to learn from. It's
Esta é uma ótima música que precisa estar disponível para que todos possam aprender. É
simple and straightforward. Using power chords for the verses is the easiest
simples e direto. Usar acordes poderosos para os versos é o mais fácil
way, but you can try to throw in barre chords or open chords too. The E5 is the
maneira, mas você pode tentar adicionar acordes de barra ou acordes abertos também. O E5 é o
power chord on the 7th fret, A string. You might also add a run after the chorus
acorde poderoso na 7ª casa, corda A. Você também pode adicionar uma corrida após o refrão
verse, denoted by the *, like this on the E: ---3--2--0 then hit the E chord.
verso, indicado por *, assim no E: ---3--2--0 e depois toque no acorde E.
Chords used:
Acordes usados:
E: 022xxx
E: 022xxx
E5: 0799xx
E5: 0799xx
G#: 466xxx
G#: 466xxx
C#: x466xx
C#: x466xx
F#: 244xxx
Fá#: 244xxx
B: x244xx
B: x244xx
A: x022xx
R: x022xx
If I fell at your feet, would you ever notice me?
Se eu caísse aos seus pés, você me notaria?
Hey baby would you just pass me by
Ei, querido, você poderia simplesmente passar por mim
If I were hurting, deep in the night,
Se eu estivesse sofrendo, no meio da noite,
Would you call and make everything all right?
Você ligaria e deixaria tudo bem?
Hey baby would I have to ask you why.
Ei, querido, eu teria que te perguntar por quê.
Let me in mama and we'll take it real slow.
Deixe-me entrar mamãe e vamos bem devagar.
I'll show you things if you just let me go.
Eu vou te mostrar coisas se você me deixar ir.
I'll give you my money, give you my time?
Vou te dar meu dinheiro, te dar meu tempo?
I'll give you anything, to make you mine.
Eu te darei qualquer coisa, para fazer você ser minha.
All I want is to keep you satisfied.
Tudo que eu quero é mantê-lo satisfeito.