You and I Are Both Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Idlewild - You And I Are Both Away
Idlewild - أنت وأنا بعيدان
Take the hand that's holding up your head
خذ اليد التي ترفع رأسك
with the hand that's holding your heart
باليد التي تمسك قلبك
It's more than I am
إنه أكثر مما أنا عليه
more than I am
أكثر مما أنا عليه
Hold your hand above your head
أمسك يدك فوق رأسك
wiser hands are heard above your heart
تسمع الأيدي الحكيمة فوق قلبك
It's more than I am
إنه أكثر مما أنا عليه
to be more than I am
أن أكون أكثر مما أنا عليه
And you and I are both away
وأنا وأنت على حد سواء بعيدا
Oh, you and I we are walls away
أوه، أنت وأنا نحن على بعد الجدران
and we will never say nothing but
ولن نقول غير ذلك
what we say
ما نقوله
and we will never say nothing but
ولن نقول غير ذلك
what we say
ما نقوله
Didn't you know that this world
ألم تعلم أن هذا العالم
is not meant to be dreamt in
ليس المقصود أن تحلم به
But what hurts me most
ولكن ما يؤلمني أكثر
is all the time that we've wasted
هو كل الوقت الذي أهدرناه
I've wasted all the dreams in my head
لقد ضيعت كل الأحلام في رأسي
I'll have to move
سأضطر إلى التحرك
out of this country instead
خارج هذا البلد بدلا من ذلك
I'll have to move
سأضطر إلى التحرك
I'll have to move
سأضطر إلى التحرك
I'll have to move
سأضطر إلى التحرك
out of this country instead
خارج هذا البلد بدلا من ذلك
And you and I are both away
وأنا وأنت على حد سواء بعيدا
Oh, you and I we are walls away
أوه، أنت وأنا نحن على بعد الجدران
and we will never say nothing but
ولن نقول غير ذلك
what we say
ما نقوله
and we will never say nothing but
ولن نقول غير ذلك
what we say
ما نقوله
We'll say
سنقول
We'll say-eh-heh-hay
سنقول-إيه-هيه-هاي
We'll say
سنقول
F, C, Dm, Bb till end (end on F)
F، C، Dm، Bb حتى النهاية (النهاية عند F)