Look Away Versuri Traducere în Română

I slept with Sable when she was 13, her parents were too rich to do anything
M-am culcat cu Sable când avea 13 ani, părinții ei erau prea bogați ca să facă ceva
She rocked her way around L.A, 'Til a New York doll carried her away
Și-a legănat drumul în L.A, până când o păpușă din New York a luat-o
Look away Look away x2
Privește în altă parte Privește în altă parte x2
Now he was blond and she was dark, they called him Thunder 'cause he had the spark
Acum el era blond și ea întunecată, i-au numit Thunder pentru că avea scânteia
The dream he dreamed was straight and pure, but the confusion of life was gonna get him for sure
Visul pe care l-a visat era drept și pur, dar confuzia vieții avea să-l prindă cu siguranță
Look away Look away x2
Privește în altă parte Privește în altă parte x2
They shared their clothes and their cowboy boots,
Și-au împărțit hainele și cizmele lor de cowboy,
left them all over the floor while they dyed their roots
i-au lăsat peste tot pe podea în timp ce își vopseau rădăcinile
They live the dreann and they went non-stop, They did' ok 'til the band broke up
Ei trăiesc dreann și au mers non-stop, au făcut 'ok' până când trupa s-a despărțit
Look away Look away x4
Privește în altă parte Privește în altă parte x4
Solo :
Solo:
Look away Look away
Privește în altă parte Privește în altă parte
Unfortunately the needle broke, their rock and roll love like a bicycle spoke
Din păcate, acul s-a rupt, rock-and-roll-ul lor iubește ca vorbirea unei biciclete
I found her in a back street with her looks half gone, She was sellin something that I was on
Am găsit-o pe o stradă din spate cu aspectul ei pe jumătate dispărut. Ea vindea ceva pe care eram eu
Look away Look away x2
Privește în altă parte Privește în altă parte x2
Now Thunder and me did not part friends, What we did once I wouldn't do again
Acum Thunder și cu mine nu ne-am despărțit de prieteni, ceea ce am făcut odată, nu aș mai face
So he stayed with the pure dream and followed the moon,
Așa că a rămas cu visul curat și a urmat luna,
'Til the drugs in his body made his mind a cartoon
Până când drogurile din corpul lui i-au făcut mintea un desen animat
I look away Look away
Privesc în altă parte. Privesc în altă parte
Look away Look away
Privește în altă parte Privește în altă parte
So a few years later Thunder died broke, Sable had a baby back at her folks
Așa că câțiva ani mai târziu Thunder a murit rupt, Sable a avut un copil înapoi la ai ei
Me I went straight and serious too, There wasn't much else that I could do
Eu am mers și eu drept și serios, Nu era prea multe ce să fac
Look away Look away x2
Privește în altă parte Privește în altă parte x2
So now that I'm straight I'm settled too, I eat and I slesp and I work like you
Așa că acum că sunt hetero și eu sunt așezată, mănânc și dorm și muncesc ca tine
I got lots of feelings but I hold them down, That's a way I cope with this sh*tty town
Am o mulțime de sentimente, dar le țin apăsat, acesta este un mod în care mă descurc cu acest oraș rahat
I look away Look away
Privesc în altă parte. Privesc în altă parte
Look away Look away X3
Privește în altă parte Privește în altă parte X3
Solo :
Solo: