Search and Destroy Letra Traducción al Español

Iggy Pop - Busca y destruye

by Iggy Pop

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Iggy Pop Search and Destroy

The Intro Chords Are C# and F# play them as bar chords on the 9th fret
Los acordes de introducción son C# y F#, tóquelos como acordes de compás en el noveno traste.
do it like this for C#
hazlo así para C#
F# do it like this
F# hazlo así
The Main Riff
El riff principal
g------9-1111^-11-9-11-9------9Slide up 11 Slide down 9----------------------|
g------9-1111^-11-9-11-9------9Deslizar hacia arriba 11 Deslizar hacia abajo 9----------------------|
*1 bend about a quarter of the way*2 play the nine softly then play the next part
*1 me inclino aproximadamente un cuarto del camino*2 toco el nueve suavemente y luego toco la siguiente parte
e------------------12141214^14-12---------|
e-----------------12141214^14-12---------|
Note Timing is not as shown above
Nota El tiempo no es el que se muestra arriba.
I'm a street walking cheetah with a heart full of napalm
Soy un guepardo callejero con el corazón lleno de napalm.
I'm a runaway son of the nuclear a-bomb
Soy un hijo fugitivo de la bomba nuclear
I am a world's forgotten boy
Soy un chico olvidado del mundo.
The one who searches and destroys
El que busca y destruye
Now this is what you do for this part of the song that might be the chorus Timing is not exact
Ahora esto es lo que haces para esta parte de la canción que podría ser el estribillo. El tiempo no es exacto.
|--1\\\\2--------------| For this part slide from F to F# then with your finger That??s on the a
|--1\\\\2--------------| Para esta parte, deslícese de F a F# y luego con el dedo. Eso está en la a.
|--1\\\\2--------------| string hit those 4 notes
|--1\\\\2--------------| La cuerda tocó esas 4 notas.
Then go to the A Bar chord
Luego ve al acorde de compás La.
|--5-----------| Use the Method above to hit the 4 notes
|--5-----------| Utilice el método anterior para tocar las 4 notas.
Now go to the E chord Use the Method above to hit the 4 notes then
Ahora ve al acorde E. Usa el método anterior para tocar las 4 notas y luego
This is the Chorus
este es el coro
Honey gotta help me please
Cariño, tienes que ayudarme por favor.
Somebody gotta save my soul
Alguien tiene que salvar mi alma
Baby detonate for me
Bebé detona para mí
Look out honey, 'cause i'm using technology
Cuidado cariño, porque estoy usando tecnología
Ain't got time to make no apology
No tengo tiempo para no disculparme
Soul radiation in the dead of night
Radiación del alma en la oscuridad de la noche
Love in the middle of a fire fight
Amor en medio de un tiroteo
CHORUS Use The way That was used before
CORO Use la forma en que se usó antes
Honey gotta strike me blind
Cariño, tienes que dejarme ciego
Somebody gotta save my soul
Alguien tiene que salvar mi alma
Baby penerate my mind
Bebé penetra mi mente
And I'm the world's forgotten boy
Y yo soy el chico olvidado del mundo
The one who's searchin', searchin' to destroy
El que está buscando, buscando destruir
And honey I'm the world's forgotten boy
Y cariño, soy el chico olvidado del mundo.
The one who's searchin', searchin' to destroy
El que está buscando, buscando destruir
g------9Slide to this fret1111^-11-9-11-9----9Slide up 11 Slide down 9--------------------|
g------9Desliza hacia este traste1111^-11-9-11-9----9Desliza hacia arriba 11 Desliza hacia abajo 9--------------------|
* at those parts do a quick C#F# trill
* en esas partes haz un trino rápido C#F#
e------------------- 12141214^14-12-14--|
e------------------ 12141214^14-12-14--|
Look out honey, 'cause i'm using technology
Cuidado cariño, porque estoy usando tecnología
Ain't got time to make no apology
No tengo tiempo para no disculparme
Soul radiation in the dead of night
Radiación del alma en la oscuridad de la noche
Love in the middle of a fire fight
Amor en medio de un tiroteo
CHORUS Use The way That was used before
CORO Use la forma en que se usó antes
Honey gotta strike me blind
Cariño, tienes que dejarme ciego
Somebody gotta save my soul
Alguien tiene que salvar mi alma
Baby penerate my mind
Bebé penetra mi mente
And I'm the world's forgotten boy
Y yo soy el chico olvidado del mundo
The one who's searchin', searchin' to destroy
El que está buscando, buscando destruir
And honey I'm the world's forgotten boy
Y cariño, soy el chico olvidado del mundo.
The one who's searchin', searchin' to destroy
El que está buscando, buscando destruir
When you hear the Guitar going crazy in the background you can either play chords or do
Cuando escuches la guitarra volviéndose loca de fondo, puedes tocar acordes o hacer
part on the 14th and 12th frets slowly at first then just do hammer on??s and pulloffs at
parte en los trastes 14 y 12 lentamente al principio y luego simplemente martille y saque en
14th and 12th frets on the high e string
Trastes 14 y 12 en la cuerda mi alta
Forgotten boy, forgotten boy
Chico olvidado, chico olvidado.
Forgotten boy said hey forgotten boy
El chico olvidado dijo: Hola, chico olvidado.
I apologize if their are any mistakes
Pido disculpas si hay algún error.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.