Search and Destroy 歌詞 日本語訳
イギー・ポップ - サーチ・アンド・デストロイ
by Iggy Pop
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Intro Chords Are C# and F# play them as bar chords on the 9th fret
イントロコードはC#とF#で、9フレットでバーコードとして演奏します。
do it like this for C#
C# の場合は次のようにします
F# do it like this
F# このようにしてください
The Main Riff
メインリフ
g------9-1111^-11-9-11-9------9Slide up 11 Slide down 9----------------------|
g------9-1111^-11-9-11-9------9スライドアップ 11 スライドダウン 9----------------------|
*1 bend about a quarter of the way*2 play the nine softly then play the next part
*1 4分の1ほど曲げます*2 9を軽く弾いてから、次のパートを弾いてください
e------------------12141214^14-12---------|
e------12141214^14-12------|
Note Timing is not as shown above
注意 タイミングは上図の通りではありません
I'm a street walking cheetah with a heart full of napalm
私はナパーム弾を胸に抱えて街を歩くチーターです
I'm a runaway son of the nuclear a-bomb
私は原爆の暴走息子です
I am a world's forgotten boy
私は世界から忘れられた少年です
The one who searches and destroys
探して破壊する者
Now this is what you do for this part of the song that might be the chorus Timing is not exact
さて、これは曲のコーラス部分である可能性がある部分に対して行うことです タイミングが正確ではありません
|--1\\\\2--------------| For this part slide from F to F# then with your finger That??s on the a
|--1\\\\2--------------|この部分は、F から F# にスライドしてから、指で a にあります。
|--1\\\\2--------------| string hit those 4 notes
|--1\\\\2--------------|弦がその 4 つの音符を打った
Then go to the A Bar chord
次に、A 小節コードに進みます。
|--5-----------| Use the Method above to hit the 4 notes
|--5----------|上記の方法で 4 つの音符を叩きます
Now go to the E chord Use the Method above to hit the 4 notes then
次に E コードに進みます。上記の方法を使用して 4 つの音を押してから、
This is the Chorus
これがコーラスです
Honey gotta help me please
ハニー、助けてください
Somebody gotta save my soul
誰かが私の魂を救わなければならない
Baby detonate for me
ベイビー、私のために爆発して
Look out honey, 'cause i'm using technology
気をつけてね、テクノロジーを使っているから
Ain't got time to make no apology
謝罪する暇はない
Soul radiation in the dead of night
真夜中の魂の放射
Love in the middle of a fire fight
銃撃戦の最中の愛
CHORUS Use The way That was used before
CHORUS 使用方法 以前使用していた方法
Honey gotta strike me blind
ハニー、私を失明させなきゃ
Somebody gotta save my soul
誰かが私の魂を救わなければならない
Baby penerate my mind
ベイビー、私の心に浸透して
And I'm the world's forgotten boy
そして私は世界から忘れられた少年です
The one who's searchin', searchin' to destroy
探している、破壊しようとしている人
And honey I'm the world's forgotten boy
そしてハニー、私は世界から忘れられた少年です
The one who's searchin', searchin' to destroy
探している、破壊しようとしている人
g------9Slide to this fret1111^-11-9-11-9----9Slide up 11 Slide down 9--------------------|
g-----9このフレットまでスライド1111^-11-9-11-9----9上にスライド 11 下にスライド 9-----------|
* at those parts do a quick C#F# trill
* これらの部分で C#F# トリルを簡単に実行します
e------------------- 12141214^14-12-14--|
e--------- 12141214^14-12-14---|
Look out honey, 'cause i'm using technology
気をつけてね、テクノロジーを使っているから
Ain't got time to make no apology
謝罪する暇はない
Soul radiation in the dead of night
真夜中の魂の放射
Love in the middle of a fire fight
銃撃戦の最中の愛
CHORUS Use The way That was used before
CHORUS 使用方法 以前使用していた方法
Honey gotta strike me blind
ハニー、私を失明させなきゃ
Somebody gotta save my soul
誰かが私の魂を救わなければならない
Baby penerate my mind
ベイビー、私の心に浸透して
And I'm the world's forgotten boy
そして私は世界から忘れられた少年です
The one who's searchin', searchin' to destroy
探している、破壊しようとしている人
And honey I'm the world's forgotten boy
そしてハニー、私は世界から忘れられた少年です
The one who's searchin', searchin' to destroy
探している、破壊しようとしている人
When you hear the Guitar going crazy in the background you can either play chords or do
バックグラウンドでギターが狂っているのが聞こえたら、コードを演奏するか、次のことを行うことができます。
part on the 14th and 12th frets slowly at first then just do hammer on??s and pulloffs at
最初は14フレットと12フレットの部分をゆっくりと動かし、その後ハンマリングオンとプルオフを行ってください。
14th and 12th frets on the high e string
高音弦の14フレットと12フレット
Forgotten boy, forgotten boy
忘れられた少年、忘れられた少年
Forgotten boy said hey forgotten boy
忘れられた少年は言った、ねえ忘れられた少年
I apologize if their are any mistakes
間違いがあればお詫びします
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
