Search and Destroy Paroles Traduction Française

The Intro Chords Are C# and F# play them as bar chords on the 9th fret
Les accords d'introduction sont C# et F#, jouez-les comme des accords de mesure sur la 9ème case.
do it like this for C#
fais-le comme ça pour C#
F# do it like this
F# fais-le comme ça
The Main Riff
Le riff principal
g------9-1111^-11-9-11-9------9Slide up 11 Slide down 9----------------------|
g------9-1111^-11-9-11-9------9Glissez vers le haut 11 Faites glisser vers le bas 9----------------------|
*1 bend about a quarter of the way*2 play the nine softly then play the next part
*1 penchez-vous environ au quart du chemin*2 jouez doucement le neuf puis jouez la partie suivante
e------------------12141214^14-12---------|
e------------------12141214^14-12---------|
Note Timing is not as shown above
Remarque Le timing n'est pas celui indiqué ci-dessus
I'm a street walking cheetah with a heart full of napalm
Je suis un guépard qui marche dans les rues avec un cœur plein de napalm
I'm a runaway son of the nuclear a-bomb
Je suis un fils en fuite de la bombe nucléaire
I am a world's forgotten boy
Je suis le garçon oublié du monde
The one who searches and destroys
Celui qui cherche et détruit
Now this is what you do for this part of the song that might be the chorus Timing is not exact
Maintenant, voici ce que vous faites pour cette partie de la chanson qui pourrait être le refrain. Le timing n'est pas exact.
|--1\\\\2--------------| For this part slide from F to F# then with your finger That??s on the a
|--1\\\\2--------------| Pour cette partie glissez de F à F# puis avec votre doigt C'est sur le a
|--1\\\\2--------------| string hit those 4 notes
|--1\\\\2--------------| la corde a frappé ces 4 notes
Then go to the A Bar chord
Ensuite, allez à l'accord A Bar
|--5-----------| Use the Method above to hit the 4 notes
|--5-----------| Utilisez la méthode ci-dessus pour frapper les 4 notes
Now go to the E chord Use the Method above to hit the 4 notes then
Allez maintenant à l'accord E. Utilisez la méthode ci-dessus pour frapper les 4 notes puis
This is the Chorus
C'est le refrain
Honey gotta help me please
Chérie, je dois m'aider s'il te plaît
Somebody gotta save my soul
Quelqu'un doit sauver mon âme
Baby detonate for me
Bébé explose pour moi
Look out honey, 'cause i'm using technology
Fais attention chérie, parce que j'utilise la technologie
Ain't got time to make no apology
Je n'ai pas le temps de ne pas présenter d'excuses
Soul radiation in the dead of night
Rayonnement de l'âme en pleine nuit
Love in the middle of a fire fight
L'amour au milieu d'une fusillade
CHORUS Use The way That was used before
CHORUS Utilisez la façon dont cela était utilisé avant
Honey gotta strike me blind
Chérie, je dois me rendre aveugle
Somebody gotta save my soul
Quelqu'un doit sauver mon âme
Baby penerate my mind
Bébé pénètre dans mon esprit
And I'm the world's forgotten boy
Et je suis le garçon oublié du monde
The one who's searchin', searchin' to destroy
Celui qui cherche, cherche à détruire
And honey I'm the world's forgotten boy
Et chérie, je suis le garçon oublié du monde
The one who's searchin', searchin' to destroy
Celui qui cherche, cherche à détruire
g------9Slide to this fret1111^-11-9-11-9----9Slide up 11 Slide down 9--------------------|
g------9Glissez vers cette frette1111^-11-9-11-9----9Glissez vers le haut 11 Faites glisser vers le bas 9--------------------|
* at those parts do a quick C#F# trill
* à ces moments-là, faites un trille rapide C#F#
e------------------- 12141214^14-12-14--|
e------------------- 12141214^14-12-14--|
Look out honey, 'cause i'm using technology
Fais attention chérie, parce que j'utilise la technologie
Ain't got time to make no apology
Je n'ai pas le temps de ne pas présenter d'excuses
Soul radiation in the dead of night
Rayonnement de l'âme en pleine nuit
Love in the middle of a fire fight
L'amour au milieu d'une fusillade
CHORUS Use The way That was used before
CHORUS Utilisez la façon dont cela était utilisé avant
Honey gotta strike me blind
Chérie, je dois me rendre aveugle
Somebody gotta save my soul
Quelqu'un doit sauver mon âme
Baby penerate my mind
Bébé pénètre dans mon esprit
And I'm the world's forgotten boy
Et je suis le garçon oublié du monde
The one who's searchin', searchin' to destroy
Celui qui cherche, cherche à détruire
And honey I'm the world's forgotten boy
Et chérie, je suis le garçon oublié du monde
The one who's searchin', searchin' to destroy
Celui qui cherche, cherche à détruire
When you hear the Guitar going crazy in the background you can either play chords or do
Lorsque vous entendez la guitare devenir folle en arrière-plan, vous pouvez soit jouer des accords, soit faire
part on the 14th and 12th frets slowly at first then just do hammer on??s and pulloffs at
partie sur les 14ème et 12ème frettes lentement au début, puis martelez les et les pulloffs à
14th and 12th frets on the high e string
14ème et 12ème frettes sur la corde de mi aigu
Forgotten boy, forgotten boy
Garçon oublié, garçon oublié
Forgotten boy said hey forgotten boy
Le garçon oublié a dit Hé, le garçon oublié
I apologize if their are any mistakes
Je m'excuse s'il y a des erreurs