Bunca Zaman Sonra Nasılsın ? كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: ( )
المقدمة : ( )
Gerçekten hala beni hatırlıyor musun,
هل مازلت تتذكرني حقاً؟
Mesela en çok neye gülerdim ?
على سبيل المثال، ما الذي سأضحك عليه أكثر؟
Yalan yok bazı şeyleri unutuyorum,
لا كذب، لقد نسيت بعض الأشياء،
Bilirsin zaten kötüydü hafızam.
كما تعلمون، ذاكرتي كانت سيئة على أي حال.
Şarkılar yazmadım diye mi gitmiştin ?
هل رحلت لأنني لم أكتب الأغاني؟
Yoksa birini mi sevmiştin ben uyurken ?
أو هل أحببت أحداً أثناء نومي؟
Senden sonra pek bi şey değişmedi aslında
في الواقع، لم يتغير الكثير بعدك.
Koltukta uyumayı severdim hatırlasana.
تذكر أنني أحببت النوم على الأريكة.
Unut gitsin geçmişi
ننسى الماضي
Bunca zaman sonra nasılsın ?
كيف حالك بعد كل هذا الوقت؟
Böyle biraz tuhaf oldu sanki
يبدو أنه غريب بعض الشيء
ayaküstü konuşmasak iyiydi.
سيكون من الأفضل لو لم نتحدث بشكل عرضي.
İnan bazen düşünüyorum seni hep değil
صدقني، أفكر فيك أحياناً، وليس طوال الوقت
Hem zaten ciddiyetsiz bir adamdım.
علاوة على ذلك، كنت رجلاً تافهًا على أي حال.
Akşamları sayfalarda notlar arıyorum,
في المساء أبحث عن الملاحظات على الصفحات،
İkinci el kitapları bu yüzden mi seviyorum ?
هل هذا هو سبب حبي للكتب المستعملة؟
Bilmiyorum kırgın mıyım biraz sessizim.
لا أعرف إذا كنت غاضبًا أم أنني هادئ قليلاً.
Haklısın belki de hep böyleydim.
أنت على حق، ربما كنت دائمًا هكذا.