Bunca Zaman Sonra Nasılsın ? Lyrics English Translation

Intro: ( )
Intro: ( )
Gerçekten hala beni hatırlıyor musun,
Do you really still remember me?
Mesela en çok neye gülerdim ?
For example, what would I laugh at the most?
Yalan yok bazı şeyleri unutuyorum,
No lie, I forget some things,
Bilirsin zaten kötüydü hafızam.
You know, my memory was bad anyway.
Şarkılar yazmadım diye mi gitmiştin ?
Did you leave because I didn't write songs?
Yoksa birini mi sevmiştin ben uyurken ?
Or did you love someone while I was sleeping?
Senden sonra pek bi şey değişmedi aslında
Actually, not much has changed after you.
Koltukta uyumayı severdim hatırlasana.
Remember, I loved sleeping on the couch.
Unut gitsin geçmişi
Forget the past
Bunca zaman sonra nasılsın ?
How are you after all this time?
Böyle biraz tuhaf oldu sanki
It seems like it's a little weird
ayaküstü konuşmasak iyiydi.
It would be better if we didn't talk casually.
İnan bazen düşünüyorum seni hep değil
Believe me, I think about you sometimes, not all the time
Hem zaten ciddiyetsiz bir adamdım.
Besides, I was a frivolous man anyway.
Akşamları sayfalarda notlar arıyorum,
In the evenings I look for notes on the pages,
İkinci el kitapları bu yüzden mi seviyorum ?
Is this why I love second-hand books?
Bilmiyorum kırgın mıyım biraz sessizim.
I don't know if I'm angry or I'm a little quiet.
Haklısın belki de hep böyleydim.
You're right, maybe I've always been like this.