Sternhagelvoll كلمات أغنية ترجمة عربية

G Cadd9 Emaj7 Dsus4/F# (2x)
جي Cadd9 Emaj7 Dsus4/F# (2x)
Wenn am Abend um zehn die Turmuhr mahnt
عندما تدق ساعة البرج إنذارا عند الساعة العاشرة مساءا
Halt mich der Durst mit eiserner Hand
العطش يمسكني بيد من حديد
Wenn mich die Musik ins Wirtshaus zieht
عندما تقودني الموسيقى إلى الحانة
Sag ich meinem Weib es wird heute spat
أخبر زوجتي أن الوقت تأخر اليوم
Hier bin ich zu Hause, hier bin ich ein Mann
هذا هو المكان الذي أكون فيه في المنزل، وهذا هو المكان الذي أكون فيه رجلاً
Hier treffen sich Kerle, hier schreibe ich an
هذا هو المكان الذي يلتقي فيه الرجال، وهذا هو المكان الذي أكتب إليه
Die Taschen sind leer, doch das Bier ist bestellt
الجيوب فارغة، ولكن تم طلب البيرة
Durst ist schlimmer als Heimweh, was kostet die Welt?
العطش أسوأ من الحنين إلى الوطن، كم تكلف الدنيا؟
horus
حورس
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Zwei Promille uber Soll
اثنان في الألف فوق الهدف
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Auf Wolke Sieben schweben
تطفو على السحابة التاسعة
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Heute Dur und morgen Moll
الكبرى اليوم والصغرى غدا
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Was kann es Schoneres geben?
ماذا يمكن أن يكون أجمل؟
Ein falsches Wort zu spater Stunde
كلمة خاطئة في ساعة متأخرة
Dreht immer schneller seine Runde
يجعل جولاته أسرع وأسرع
Mir platzt der Kragen, Gemuter erhitzt
ياقتي تنفجر، وأعصابي يسخن
Blut aus der Nase, das Hemd aufgeschlitzt
دم من الأنف، وقميص ممزق
Drausen mein Name gelb im Schnee
في الخارج، اسمي أصفر في الثلج
Wo ist die Hose, es tut kaum noch weh
أين السراويل، لم تعد تؤلمني
Wieder im Wirtshaus, die Glocke schlagt Vier
بالعودة إلى النزل، يقرع الجرس الرابعة
I spent all my money on whiskey and beer
لقد أنفقت كل أموالي على الويسكي والبيرة
horus
حورس
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Drei Promille uber Soll
ثلاثة في الألف فوق الهدف
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Auf Wolke Sieben schweben
تطفو على السحابة التاسعة
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Heute Dur und morgen Moll
الكبرى اليوم والصغرى غدا
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Was kann es Schoneres geben?
ماذا يمكن أن يكون أجمل؟
horus
حورس
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Vier Promille uber Soll
أربعة في الألف فوق الهدف
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Auf Wolke Sieben schweben
تطفو على السحابة التاسعة
Sternhagelvoll
مليئة بالنجوم
Heute Dur und morgen Moll
الكبرى اليوم والصغرى غدا
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
من خلال الحياة على الأحذية المتأرجحة
Was kann es Schoneres geben?
ماذا يمكن أن يكون أجمل؟