Sternhagelvoll Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

G Cadd9 Emaj7 Dsus4/F# (2x)
G Cadd9 Emaj7 Dsus4/F# (2x)
Wenn am Abend um zehn die Turmuhr mahnt
Kiedy zegar na wieży zabrzmi ostrzeżenie o dziesiątej wieczorem
Halt mich der Durst mit eiserner Hand
Pragnienie trzyma mnie żelazną ręką
Wenn mich die Musik ins Wirtshaus zieht
Kiedy muzyka ciągnie mnie do tawerny
Sag ich meinem Weib es wird heute spat
Mówię żonie, że dzisiaj jest już późno
Hier bin ich zu Hause, hier bin ich ein Mann
Tu jestem u siebie w domu, tu jestem człowiekiem
Hier treffen sich Kerle, hier schreibe ich an
Tu spotykają się chłopaki, tu piszę
Die Taschen sind leer, doch das Bier ist bestellt
Kieszenie są puste, ale piwo zostało zamówione
Durst ist schlimmer als Heimweh, was kostet die Welt?
Pragnienie jest gorsze niż tęsknota za domem. Ile kosztuje świat?
horus
Horus
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Zwei Promille uber Soll
Dwa promile powyżej wartości docelowej
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Auf Wolke Sieben schweben
Unosić się w siódmym niebie
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Heute Dur und morgen Moll
Dziś duże, jutro mniejsze
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Was kann es Schoneres geben?
Co może być ładniejszego?
Ein falsches Wort zu spater Stunde
Złe słowo o późnej porze
Dreht immer schneller seine Runde
Wykonuje swoje rundy coraz szybciej
Mir platzt der Kragen, Gemuter erhitzt
Mój kołnierz pęka, mój temperament się podnosi
Blut aus der Nase, das Hemd aufgeschlitzt
Krew z nosa, rozcięta koszula
Drausen mein Name gelb im Schnee
Na zewnątrz moje imię jest żółte na śniegu
Wo ist die Hose, es tut kaum noch weh
Gdzie są spodnie, już prawie nie boli
Wieder im Wirtshaus, die Glocke schlagt Vier
Po powrocie do gospody dzwonek wybija czwartą
I spent all my money on whiskey and beer
Wszystkie pieniądze wydałem na whisky i piwo
horus
Horus
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Drei Promille uber Soll
Trzy na tysiąc powyżej celu
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Auf Wolke Sieben schweben
Unosić się w siódmym niebie
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Heute Dur und morgen Moll
Dziś duże, jutro mniejsze
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Was kann es Schoneres geben?
Co może być ładniejszego?
horus
Horus
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Vier Promille uber Soll
Cztery na tysiąc powyżej celu
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Auf Wolke Sieben schweben
Unosić się w siódmym niebie
Sternhagelvoll
Pełne gwiazd
Heute Dur und morgen Moll
Dziś duże, jutro mniejsze
Auf Schaukelschuhen durchs Leben
Przez życie na bujanych butach
Was kann es Schoneres geben?
Co może być ładniejszego?