Fleet of Hope Versuri Traducere în Română

FLEET OF HOPE (E. Saliers)
FLOTA DE SPERĂ (E. Saliers)
this is an amazing IG song...i think emily plays it in another tuning maybe drop D
aceasta este o melodie uimitoare IG... cred că Emily o cântă într-un alt acord, poate drop D
or something like that. anyway i'm gonna put down the basic chords so you can just
sau ceva de genul asta. oricum, voi pune acordurile de bază, ca să poți
play it in standard tuning! enjoy it!
redați-l în acord standard! bucură de ea!
The fisherman comes up, puts his two poles in the sand
Vine pescarul, își pune cele două bețe în nisip
He stares out at the sea just exactly like me
Se uită la mare exact ca mine
But I've got a book in my hand
Dar am o carte în mână
We will have caught on to something by the end of the day
Vom fi prins de ceva până la sfârșitul zilei
But mostly we think about the one that got away
Dar mai ales ne gândim la cel care a scăpat
I've seen like a bird what pleasures the surface can bring
Am văzut ca o pasăre ce plăceri poate aduce suprafața
I've lost my best craft going foolishly back to where to the sirens sing
Mi-am pierdut cel mai bun meșteșug întorcându-mă prostește unde cântă sirenele
I've stared up at the place where the water meets the sky
M-am uitat în sus la locul unde apa se întâlnește cu cerul
And though I stopped breathing I still believe I should try
Și deși m-am oprit să respir, tot cred că ar trebui să încerc
Maybe a boat in search of lost treasures will pass by
Poate va trece o barcă în căutarea comorilor pierdute
'Cause the fleet of hope is so pretty
Pentru că flota speranței este atât de frumoasă
when she's shining in the port
când strălucește în port
And the harbor clings to the jetty
Iar portul se agață de debarcader
for protection and support
pentru protectie si sprijin
Out in the choppy waters the sharks swim and play
În apele agitate, rechinii înoată și se joacă
You're all washed up when Poseidon has his day
Sunteți cu toții spălați când Poseidon își are ziua
I've walked through the desert climbed over mountains so high
Am mers prin deșert și am urcat peste munți atât de înalți
Through jungles and plains I took buses and trains
Prin jungle și câmpii am luat autobuze și trenuri
And airplanes across the sky
Și avioane pe cer
But none as seductive as ocean before me alone
Dar nici unul la fel de seducător ca oceanul în fața mea singur
And now I know why you layered your pockets with stones
Și acum știu de ce ți-ai stratificat buzunarele cu pietre
'Cause the fleet of hope is so pretty when she's shining in the port
Pentru că flota speranței este atât de frumoasă când strălucește în port
And the harbor clings to the jetty for protection and support
Iar portul se agață de debarcader pentru protecție și sprijin
Out in the choppy waters the sharks swim and play
În apele agitate, rechinii înoată și se joacă
You're all washed up when Poseidon has his day
Sunteți cu toții spălați când Poseidon își are ziua
When I was a girl all of my fancy took flight
Când eram fată, toată fantezia mea și-a luat zborul
And I had this dream could outshine anything even the darkest night
Și am avut acest vis ar putea eclipsa orice chiar și cea mai întunecată noapte
Now I wait like a widow for someone to come back from sea
Acum aștept ca o văduvă să se întoarcă cineva din mare
I've always known I was waiting for me
Întotdeauna am știut că mă aștept
'Cause the fleet of hope is so pretty when she's shining in the port
Pentru că flota speranței este atât de frumoasă când strălucește în port
And the harbor clings to the jetty for protection and support
Iar portul se agață de debarcader pentru protecție și sprijin
Out in the choppy waters the sharks swim and play
În apele agitate, rechinii înoată și se joacă
You're all washed up when Poseidon has his day
Sunteți cu toții spălați când Poseidon își are ziua
Read more: INDIGO GIRLS - FLEET OF HOPE LYRICS
Citește mai mult: INDIGO GIRLS - VERSURI FLEET OF HOPE