Fleet of Hope Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FLEET OF HOPE (E. Saliers)
UMUT FİLOSU (E. Saliers)
this is an amazing IG song...i think emily plays it in another tuning maybe drop D
bu harika bir IG şarkısı...sanırım Emily onu başka bir akortta çalıyor, belki drop D
or something like that. anyway i'm gonna put down the basic chords so you can just
ya da onun gibi bir şey. neyse temel akorları bırakacağım böylece
play it in standard tuning! enjoy it!
standart akortta çalın! tadını çıkar!
The fisherman comes up, puts his two poles in the sand
Balıkçı gelir, iki direğini kuma koyar
He stares out at the sea just exactly like me
Aynı benim gibi denize bakıyor
But I've got a book in my hand
Ama elimde bir kitap var
We will have caught on to something by the end of the day
Günün sonunda bir şeyi yakalamış olacağız
But mostly we think about the one that got away
Ama çoğunlukla kaçan kişiyi düşünüyoruz
I've seen like a bird what pleasures the surface can bring
Yüzeyin ne gibi zevkler getirebileceğini bir kuş gibi gördüm
I've lost my best craft going foolishly back to where to the sirens sing
Sirenlerin şarkı söylediği yere aptalca geri dönerken en iyi zanaatımı kaybettim
I've stared up at the place where the water meets the sky
Suyun gökyüzüyle buluştuğu yere baktım
And though I stopped breathing I still believe I should try
Ve nefes almayı bırakmış olsam da hala denemem gerektiğine inanıyorum
Maybe a boat in search of lost treasures will pass by
Belki kayıp hazineleri arayan bir tekne geçer
'Cause the fleet of hope is so pretty
Çünkü umut filosu çok güzel
when she's shining in the port
o limanda parladığında
And the harbor clings to the jetty
Ve liman iskeleye tutunur
for protection and support
koruma ve destek için
Out in the choppy waters the sharks swim and play
Dalgalı sularda köpekbalıkları yüzüyor ve oynuyor
You're all washed up when Poseidon has his day
Poseidon'un günü geldiğinde hepiniz yıkanmış durumdasınız
I've walked through the desert climbed over mountains so high
Çölde yürüdüm, çok yüksek dağlara tırmandım
Through jungles and plains I took buses and trains
Ormanlar ve ovalar boyunca otobüs ve trenlere bindim
And airplanes across the sky
Ve gökyüzündeki uçaklar
But none as seductive as ocean before me alone
Ama hiçbiri karşımdaki okyanus kadar baştan çıkarıcı değil
And now I know why you layered your pockets with stones
Ve şimdi ceplerini neden taşlarla doldurduğunu biliyorum
'Cause the fleet of hope is so pretty when she's shining in the port
Çünkü umut filosu limanda parladığında çok güzel oluyor
And the harbor clings to the jetty for protection and support
Ve liman koruma ve destek için iskeleye tutunuyor
Out in the choppy waters the sharks swim and play
Dalgalı sularda köpekbalıkları yüzüyor ve oynuyor
You're all washed up when Poseidon has his day
Poseidon'un günü geldiğinde hepiniz yıkanmış durumdasınız
When I was a girl all of my fancy took flight
Ben bir kızken tüm fantezilerim uçuştu
And I had this dream could outshine anything even the darkest night
Ve bu rüyayı gördüm, en karanlık geceyi bile her şeyi gölgede bırakabilirdi
Now I wait like a widow for someone to come back from sea
Şimdi dul bir kadın gibi denizden birinin dönmesini bekliyorum
I've always known I was waiting for me
Her zaman beni beklediğimi biliyordum
'Cause the fleet of hope is so pretty when she's shining in the port
Çünkü umut filosu limanda parladığında çok güzel oluyor
And the harbor clings to the jetty for protection and support
Ve liman koruma ve destek için iskeleye tutunuyor
Out in the choppy waters the sharks swim and play
Dalgalı sularda köpekbalıkları yüzüyor ve oynuyor
You're all washed up when Poseidon has his day
Poseidon'un günü geldiğinde hepiniz yıkanmış durumdasınız
Read more: INDIGO GIRLS - FLEET OF HOPE LYRICS
Devamını oku: INDIGO GIRLS - FLEET OF HOPE Şarkı Sözleri